Paroles et traduction Роман Рябцев feat. Moumina - Четыре ветра

Четыре ветра

Мне не нужно много света
Ты прогонишь ночь
Без обратного билета
Улетаем прочь
Ветер южный дарит сон
Северный поёт
Вместе с нами в унисон
А восточный ждёт

Ветер западный подует
Всё стирая в прах
Нас никто не заколдует
В четырёх стенах
То, что ветром унесло
Выберет другой
На двоих одно крыло
Хватит нам с тобой

На двоих одно крыло
И четыре ветра
На двоих, судьбе назло
Ветры дарят щедро
Взлёт, падение и финал
И опять полёт
Никогда не знаем мы
Где нам повезёт

На двоих одно крыло
И четыре ветра
На двоих, судьбе назло
Ветры дарят щедро
Взлёт, падение и финал
И опять полёт
Никогда не знаем мы
Где нам повезёт

На двоих разделим море
Радости и бед
На земле не вечно горе
Будет и рассвет
На двоих одна тропа
Или целых три
На двоих одна судьба
В небо посмотри

На двоих одно крыло
И четыре ветра
На двоих, судьбе назло
Ветры дарят щедро
Взлёт, падение и финал
И опять полёт
Никогда не знаем мы
Где нам повезёт

На двоих одно крыло
И четыре ветра
На двоих, судьбе назло
Ветры дарят щедро
Взлёт, падение и финал
И опять полёт
Никогда не знаем мы
Где нам повезёт

Four Winds

I don't need much light
You will banish the night
With no return ticket
We fly away
The southern wind gifts slumber
The north wind sings
With us in harmony
And the eastern wind awaits

The western wind will blow
Erasing everything
No one will enchant us
Within four walls
What the wind took away
Someone else will choose
For the both of us, one wing
Enough for you and me

For the both of us, one wing
And four winds
For the both of us, despite fate
The winds give generously
Ascent, fall, and finale
And then flight again
We never know
Where we will be fortunate

For the both of us, one wing
And four winds
For the both of us, despite fate
The winds give generously
Ascent, fall, and finale
And then flight again
We never know
Where we will be fortunate

For the both of us, we will divide the sea
Of joy and misery
On earth, there is no eternal sorrow
There will be a dawn
For the both of us, one path
Or even three
For the both of us, one destiny
Look into the sky

For the both of us, one wing
And four winds
For the both of us, despite fate
The winds give generously
Ascent, fall, and finale
And then flight again
We never know
Where we will be fortunate

For the both of us, one wing
And four winds
For the both of us, despite fate
The winds give generously
Ascent, fall, and finale
And then flight again
We never know
Where we will be fortunate