Нажми на кнопку - Иракли , Роман Рябцев traduction en allemand

Нажми на кнопку

Каждую ночь ты сидишь у окна
Перемещая звезды
Каждую ночь тебе не до сна
Всё это так серьезно
Я помню, я знаю
Ветер в твоих руках
Искусственным раем
Бредил в своих мечтах
Нажми на кнопку, - получишь результат
И твоя мечта осуществится
Нажми на кнопку, но что же ты не рад
Тебе больше не к чему стремиться
В шорохе капель ночного дождя
Зашифровал надежду
Выстроил мир, где ты у руля
Что ж ты не спишь, как прежде
Скажи, почему ты
Медлишь исполнить план
Считая минуты
Смотришь на пустой экран
Нажми на кнопку, - получишь результат
И твоя мечта осуществится
Нажми на кнопку, но что же ты не рад
Тебе больше не к чему стремиться
Нажми на кнопку, - получишь результат
И твоя мечта осуществится
Нажми на кнопку, но что же ты не рад
Тебе больше не к чему стремиться

Drück den Knopf

Jede Nacht sitzt du am Fenster
Und bewegst die Sterne
Jede Nacht findest du keinen Schlaf
Alles ist so ernst
Ich erinnere mich, ich weiß
Der Wind ist in deinen Händen
Von einem künstlichen Paradies
Träumte ich in meinen Fantasien
Drück den Knopf – und du bekommst das Ergebnis
Und dein Traum wird wahr
Drück den Knopf, doch warum bist du nicht froh?
Du hast nichts mehr, wonach du strebst
Im Rauschen der Tropfen des Nachtregens
Habe ich Hoffnung verschlüsselt
Baute eine Welt, in der du das Ruder hältst
Warum schläfst du nicht wie früher?
Sag mir, warum zögerst du
Den Plan auszuführen
Zählst die Minuten
Und starrst auf den leeren Bildschirm
Drück den Knopf – und du bekommst das Ergebnis
Und dein Traum wird wahr
Drück den Knopf, doch warum bist du nicht froh?
Du hast nichts mehr, wonach du strebst
Drück den Knopf – und du bekommst das Ergebnis
Und dein Traum wird wahr
Drück den Knopf, doch warum bist du nicht froh?
Du hast nichts mehr, wonach du strebst