Paroles et traduction Роман Скорпіон - Моя

Моя

Вона стояла наче ікона
І я на неї майже моливсь
Вона не знала, що покохає
А я її в ту мить полюбив

Мене магнітом до неї тягнуло
Не міг відвести від неї очей
Вона мій Всесвіт, вона моя сила
Одна вона з мільйонів людей

А ти тільки мооооя, тільки моя
І посмішка твооооя, тільки твоя
Блиск очей твоїх чарівних
Незабутній погляд твій
Хай говорять я божевільний
А я без тебе сам не свій

Любов прийшла я не чекав
В твоїх очах себе я впізнав
І день і ніч нас поєднав
Теплий вітер нас зігрівав
Любов сильніша, від неї я слабну
Вона болить, так ніжно болить
І я про неї одну тільки мрію
І не любити її я не вмію

А ти тільки мооооя, тільки моя
І посмішка твооооя, тільки твоя
Блиск очей твоїх чарівних
Незабутній погляд твій
Хай говорять я божевільний
А я без тебе сам не свій

А ти тільки мооооя, тільки моя
І посмішка твооооя, тільки твоя
Блиск очей твоїх чарівних
Незабутній погляд твій
Хай говорять я божевільний
А я без тебе сам не свій

Mine

You stood like an icon
And I almost prayed to you
You didn't know you'd fall in love
But I fell for you in that moment

I was drawn to you like a magnet
I couldn't take my eyes off of you
You're my universe, you're my strength
You're the only one out of millions

And you're only mine, only mine
And your smile, only yours
The sparkle of your enchanting eyes
Your unforgettable gaze
Let them say I'm crazy
But I'm lost without you

Love came, I wasn't expecting it
I recognized myself in your eyes
Day and night united us
The warm wind warmed us
Love is stronger, I'm weak from it
It hurts, it hurts so sweetly
And I only dream of you
And I don't know how to not love you

And you're only mine, only mine
And your smile, only yours
The sparkle of your enchanting eyes
Your unforgettable gaze
Let them say I'm crazy
But I'm lost without you

And you're only mine, only mine
And your smile, only yours
The sparkle of your enchanting eyes
Your unforgettable gaze
Let them say I'm crazy
But I'm lost without you