Paroles et traduction Роман Скорпіон - Солдат
Де
б
ти
не
був
далеко
від
дому
Wherever
you
are,
far
from
home,
Ти
хоч
вісточку
рідним
пришли
Send
a
message
to
your
loved
ones,
Що
живий,
що
все
добре
з
тобою
That
you're
alive,
that
everything
is
fine
with
you,
Я
прошу
тебе,
лиш
не
мовчи
I
beg
you,
don't
be
silent,
І
якщо
стане
важко
на
серці
And
if
your
heart
grows
heavy,
Ти
у
Бога
сили
проси
Ask
God
for
strength,
Бо
чекають
тебе
вдома
рідні
For
your
loved
ones
are
waiting
for
you
at
home,
Прошу
тебе,
солдат,
живи
I
beg
you,
soldier,
live.
Солдат,
ти
– Герой
України
Soldier,
you
are
a
Hero
of
Ukraine,
Солдат,
незламна
віра
твоя
Soldier,
your
faith
is
unbreakable,
Солдат,
за
твоєю
спиною
Soldier,
behind
your
back,
Покоління
країни
Generations
of
the
country,
Прошу
тебе,
солдат,
живи
I
beg
you,
soldier,
live.
І
нехай
твоя
віра
додасть
тобі
сили
May
your
faith
give
you
strength,
Стане
світлом
в
цій
лютій
пітьмі
Become
a
light
in
this
fierce
darkness,
Не
зламайтесь,
титани
країни
Do
not
break,
titans
of
the
country,
Повертайтеся
з
бою
живі
Return
from
battle
alive,
І
якщо
стане
важко
на
серці
And
if
your
heart
grows
heavy,
Ти
у
Бога
сили
проси
Ask
God
for
strength,
Бо
чекають
тебе
вдома
рідні
For
your
loved
ones
are
waiting
for
you
at
home,
Прошу
тебе,
солдат,
живи
I
beg
you,
soldier,
live.
Солдат,
ти
– Герой
України
Soldier,
you
are
a
Hero
of
Ukraine,
Солдат,
незламна
віра
твоя
Soldier,
your
faith
is
unbreakable,
Солдат,
за
твоєю
спиною
Soldier,
behind
your
back,
Покоління
країни
Generations
of
the
country,
Прошу
тебе,
солдат,
живи
I
beg
you,
soldier,
live.
Борітеся
– поборете
Fight
– you
will
prevail,
Вам
Бог
помагає!
God
is
with
you!
За
вас
правда,
за
вас
Слава
Truth
is
on
your
side,
Glory
is
on
your
side,
І
воля
святая!
And
holy
freedom!
Солдат,
ти
– Герой
України
Soldier,
you
are
a
Hero
of
Ukraine,
Солдат,
незламна
віра
твоя
Soldier,
your
faith
is
unbreakable,
Солдат,
за
твоєю
спиною
Soldier,
behind
your
back,
Покоління
країни
Generations
of
the
country,
Прошу
тебе,
солдат,
живи
I
beg
you,
soldier,
live.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.