Руки Вверх - 18 Мне уже - traduction des paroles en anglais
Руки Вверх 18 Мне уже

Руки Вверх - 18 Мне уже

Paroles et traduction Руки Вверх - 18 Мне уже




18 Мне уже
I'm Already 18
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set-set-set it again, set it again)
(Set-set-set it again, set it again)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set-set-set it again, set it again)
(Set-set-set it again, set it again)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere, you see
18 мне уже
I'm already 18
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere you please
Я ведь взрослая уже
I'm a grown-up, can't you see?
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere, you see
18 мне уже
I'm already 18
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere you please
Я ведь взрослая уже
I'm a grown-up, can't you see?
Ты сегодня взрослее стала
You've grown older today, my dear
И учёбу ты прогуляла
Skipped your classes, it's quite clear
Собрала всех своих подружек
Gathered all your girlfriends tight
Ну, а как же я
Well, what about me tonight?
Ведь день рожденья у тебя
It's your birthday, don't you see?
Знаю, ты меня не забудешь
I know you won't forget about me
Я приду, меня зацелуешь
I'll come over, you'll kiss me deep
Но поцелуев твоих мне мало
But your kisses are not enough, I keep
Я хочу, чтоб ты сказала
Wanting you to just say to me
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere, you see
18 мне уже
I'm already 18
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere you please
Я ведь взрослая уже
I'm a grown-up, can't you see?
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
Ты уже танцевать устала
You're tired of dancing, I confess
Эта песня сто раз играла
This song's been playing, nothing less
Веселятся твои подружки
Than a hundred times, it's plain to see
Разбудили всех
Your friends are partying
Пели песни "Руки Вверх!"
Singing "Hands Up!" merrily
Все ушли, мы одни остались
They all left, we're alone at last
И друг другу во всём признались
And confessed our feelings, fast
Ведь ты сегодня взрослее стала
You've grown older today, my dear
Наконец-то мне сказала
And finally, whispered in my ear
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere, you see
18 мне уже
I'm already 18
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere you please
Я ведь взрослая уже
I'm a grown-up, can't you see?
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere, you see
18 мне уже
I'm already 18
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere you please
Я ведь взрослая уже
I'm a grown-up, can't you see?
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
Знаю, ты меня не забудешь
I know you won't forget about me
Я приду, меня зацелуешь
I'll come over, you'll kiss me deep
Но поцелуев твоих мне мало
But your kisses are not enough, I keep
Я хочу, чтоб ты мне прошептала
Wanting you to whisper in my sleep
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere, you see
18 мне уже
I'm already 18
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere you please
18 мне уже
I'm already 18
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere, you see
18 мне уже
I'm already 18
Забирай меня скорей
Take me away, hurry up
Увози за сто морей
Over a hundred seas we'll sup
И целуй меня везде
Kiss me everywhere you please
Я ведь взрослая уже
I'm a grown-up, can't you see?
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set-set-set it again, set it again)
(Set-set-set it again, set it again)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set it again, set it again)
(Set-set-set it again, set it again)
(Set-set-set it again, set it again)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)
(Set it again my boy selecta)




Руки Вверх - Маленькие девочки
Album
Маленькие девочки
date de sortie
20-03-2001

1 Так тебе и надо
2 Баю-бай
3 Не бойся, я с тобой
4 Доброй, нежной, ласковой
5 Серёжа (Dance Mix)
6 18 Мне уже
7 Маленькие девочки
8 Sugarbaby (How're You Doin'?)
9 Ivan Crazy Driver (Club Amsterdam Mix)
10 Выбирай сама
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.