Paroles et traduction Руки Вверх - Королева красоты

Королева красоты

Ты идеальна, ты всегда это знала.
Ты как богиня, ты как с обложки журнала.
Ты появилась на пляже, с такими ногами.
И в каждом мужчине, ты вызываешь цунами.
Фото у моря, с вином и кальяном.
Делаешь сельфи ты, для истаграмма.
А я к тебе подойду, и спрошу осторожно.
- Как настроение? Привет! Я - Серёжа.
Что же со мной делаешь ты?
Боже мой, ты неземная королева красоты.
Что же со мной делаешь ты?
Боже мой, ты неземная королева красоты.
Ты идеальна и все это знают.
Каждый модный фотограф, тебя обожает.
Ты появляешься в клубе, и улыбаясь.
Все целуют тебя, тобой восхищаясь.
Жаркие танцы, ты королева танцпола.
Dom Pérignon и стакан виски с колой.
А я к тебе подхожу, и шепчу осторожно.
- Что, поедем ко мне?
- Свободен, Серёжа.
Что же со мной делаешь ты?
Боже мой, ты неземная королева красоты.
Что же со мной делаешь ты?
Боже мой, ты неземная королева красоты.
Боже мой, ты неземная королева красоты.
Боже мой, ты неземная королева красоты.
Боже мой, ты неземная королева красоты.

Beauty Queen

You're perfect, you always knew it.
Like a goddess, like from a magazine cover.
You appeared on the beach, with those legs.
And in every man, you cause a tsunami.
Photos by the sea, with wine and hookah.
You take selfies for Instagram.
And I'll come up to you and ask cautiously.
- How's your mood? Hi! I'm Sergei.
What are you doing to me?
My God, you're an unearthly beauty queen.
What are you doing to me?
My God, you're an unearthly beauty queen.
You're perfect and everyone knows it.
Every fashion photographer adores you.
You appear in the club, smiling.
Everyone kisses you, admiring you.
Hot dances, you're the queen of the dance floor.
Dom Pérignon and a glass of whiskey with cola.
And I come up to you and whisper cautiously.
- Shall we go to my place?
- Get lost, Sergei.
What are you doing to me?
My God, you're an unearthly beauty queen.
What are you doing to me?
My God, you're an unearthly beauty queen.
My God, you're an unearthly beauty queen.
My God, you're an unearthly beauty queen.
My God, you're an unearthly beauty queen.