Paroles et traduction Руки Вверх - Не бойся, я с тобой

Не бойся, я с тобой

Почему же, так темно, просто я закрыл глаза
И не вижу ничего, только чувствую тебя
Ты дрожишь в моих руках, потеряла ты покой
Тебя крепче обниму, ты не бойся, я с тобой!

Я останусь у тебя, и тихонько посижу
Для тебя любовь моя, сказку на ночь расскажу
И теплее сразу стал, дом холодный и пустой
Всю любовь тебе отдам, ты не бойся, я с тобой!

Such a long time

Such a long time

Почему же, так тепло? Просто ты в моих руках
Засыпаешь так легко, с поцелуем на губах
Будем вместе мы всегда, даже если, в снах твоих
И любовь, что есть у нас, мы разделим на двоих

Почему же, так легко, просто любишь ты меня?
Пусть всегда моё тепло, будет только для тебя
Светит нам с тобой в окно, солнце лучик золотой
Встретим новый день вдвоем, ты не бойся, я с тобой!

Such a long time! Such a long time

Почему, так счастлив я, догадайся ты сама
Благодарен я судьбе, за любовь, что нам дана
И никто и никогда, нас не разлучит с тобой
Я останусь навсегда, самой нежной и родной

Я останусь у тебя, и тихонько посижу
Для тебя любовь моя, сказку на ночь расскажу
И светлее сразу стал, дом холодный и пустой
Всю любовь тебе отдал, ты не бойся, я с тобой!

Don't Be Afraid, I'm With You

Why is it so dark? It's just me closing my eyes
I can't see anything, I only feel you near
You're trembling in my arms, you've lost your peace of mind
I'll hold you tighter, don't be afraid, I'm with you!

I'll stay with you, and sit quietly by your side
For you, my love, I'll tell a bedtime story
And the cold and empty house suddenly feels warmer
I'll give you all my love, don't be afraid, I'm with you!

Such a long time

Such a long time

Why is it so warm? It's just you in my arms
Falling asleep so easily, with a kiss on your lips
We'll always be together, even if just in your dreams
And the love that we have, we'll share it as one

Why is it so easy? It's simply because you love me
May my warmth always be just for you
The sun shines through the window, a golden ray
We'll meet the new day together, don't be afraid, I'm with you!

Such a long time! Such a long time

Why am I so happy? Figure it out yourself
I'm grateful to fate for the love we've been given
And no one and nothing will ever separate us
I'll stay with you forever, my most tender and dear one

I'll stay with you, and sit quietly by your side
For you, my love, I'll tell a bedtime story
And the cold and empty house suddenly feels brighter
I gave you all my love, don't be afraid, I'm with you!