Руки вверх! - Назови его как меня - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Руки вверх! - Назови его как меня




Назови его как меня
Name Him After Me
Видишь меня
You see me now
В последний раз.
For the last time.
Я ухожу,
I'm leaving,
С тобой прощаясь.
Saying goodbye to you.
Пусть вся любовь,
May all the love
Что была у нас
That we had
В сердце твоём
In your heart
Не угасает.
Never fade away.
Ведь ты не изменишь,
Because you won't change,
Не предашь
You won't betray,
И не соврёшь
And you won't lie
Про то, что было.
About what we had.
Пусть знает всё
May our child know
Ребёнок наш,
Everything,
Как я любил,
How I loved,
Как ты любила.
How you loved.
Мне нелегко,
It's not easy for me,
Тяжело сейчас
It's hard now
Без твоих глаз,
Without your eyes,
Без твоей улыбки.
Without your smile.
Пусть нахожусь
Even though I am
Далеко от вас,
Far away from you,
Так я плачу
This is how I pay
За свои ошибки.
For my mistakes.
Каждую ночь
Every night
Вспоминаю дом,
I remember home,
В сердце тоска,
Longing in my heart,
И совсем не спится.
And I can't sleep at all.
Бога молю
I pray to God
Только об одном -
For only one thing -
Пусть мне сынишка
May I dream
Наш приснится.
Of our little son.
Ты назови его,
Name him,
Как меня,
After me,
И так люби,
And love him,
Как меня любила.
As you loved me.
И подари
And give him
Всё, что есть у тебя,
Everything you have,
Всю теплоту,
All the warmth
Что в душе хранила.
That you kept in your soul.
Ты назови его,
Name him,
Как меня,
After me,
И так люби,
And love him,
Как меня любила.
As you loved me.
И подари
And give him
Всё, что есть у тебя,
Everything you have,
Всю теплоту,
All the warmth
Что в душе хранила.
That you kept in your soul.
В тёмном вагоне
In the dark carriage
Пустота,
Emptiness,
Лишь за окном
Only outside the window
Листва кружится.
Leaves are swirling.
Вместе с листвой
Years will fly by
Пролетят года,
Along with the leaves,
А наша любовь
And our love
Не повторится.
Will not be repeated.
Ведь ты не изменишь,
Because you won't change,
Не предашь
You won't betray,
И не соврёшь
And you won't lie
Про то, что было.
About what we had.
Пусть знает всё
May our child know
Ребёнок наш,
Everything,
Как я любил,
How I loved,
Как ты любила.
How you loved.
Ты назови его,
Name him,
Как меня,
After me,
И так люби,
And love him,
Как меня любила.
As you loved me.
И подари
And give him
Всё, что есть у тебя,
Everything you have,
Всю теплоту,
All the warmth
Что в душе хранила.
That you kept in your soul.
Ты назови его,
Name him,
Как меня,
After me,
И так люби,
And love him,
Как меня любила.
As you loved me.
И подари
And give him
Всё, что есть у тебя,
Everything you have,
Всю теплоту,
All the warmth
Что в душе хранила.
That you kept in your soul.
Ты назови его,
Name him,
Как меня,
After me,
И так люби,
And love him,
Как меня любила.
As you loved me.
И подари
And give him
Всё, что есть у тебя,
Everything you have,
Всю теплоту,
All the warmth
Что в душе хранила.
That you kept in your soul.
Ты назови его,
Name him,
Как меня,
After me,
И так люби,
And love him,
Как меня любила.
As you loved me.
И подари
And give him
Всё, что есть у тебя,
Everything you have,
Всю теплоту,
All the warmth
Что в душе хранила.
That you kept in your soul.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.