Paroles et traduction Руки вверх! - Некрасивая

Некрасивая

Все говорят, ты некрасива
И не похожа на других,
Пряча глаза, проходишь мимо Одноклассников своих.
Слышишь, смеются над тобою
И обсуждают твой прикид,
Знаешь, тебе всего пятнадцать,
Время быстро пролетит.
Пусть говорят, что ты некрасива,
Некрасива и не стройна,
Пусть говорят, что несчастлива, Несчастливая...
Ты их не слушай, их не слушай,
Ты им не верь, не верь, не верь.
Ведь, все равно, ты будешь лучшей Девушкой моей.
Не назначают парни встречи
И не зовут с собой гулять
Это значит, что в этот вечер
Будешь плакать ты опять.
Пусть слезы льются, слезы льются
И пусть по жизни не везет,
Просто, тебе всего пятнадцать,
Скоро все пройдет.
Пусть говорят, что ты некрасива,
Некрасива и не стройна,
Пусть говорят, что несчастлива, Несчастливая...
Ты их не слушай, их не слушай,
Ты им не верь, не верь, не верь.
Ведь, все равно, ты будешь лучшей Девушкой моей.
Пусть говорят, что ты некрасива,
Некрасива и не стройна,
Пусть говорят, что несчастлива, Несчастливая...
Ты их не слушай, их не слушай,
Ты им не верь, не верь, не верь.
Ведь, все равно, ты будешь лучшей Девушкой моей.
Пусть говорят, что ты некрасива,
Некрасива и не стройна,
Пусть говорят, что несчастлива, Несчастливая...
Ты их не слушай, их не слушай,
Ты им не верь, не верь, не верь.
Ведь, все равно, ты будешь лучшей Девушкой моей.
Пусть говорят, что ты некрасива,
Некрасива и не стройна,
Пусть говорят, что несчастлива, Несчастливая...

Unpretty

Everyone says you're unpretty,
And not like the others,
Hiding your eyes, you walk past your classmates.
You hear them laugh at you,
And discuss your outfit,
You know, you're only fifteen,
Time will fly by quickly.
Let them say you're unpretty,
Unpretty and not slender,
Let them say you're unhappy, Unhappy...
Don't listen to them, don't listen to them,
Don't believe them, don't believe them, don't believe them.
Because, anyway, you'll be the best girl for me.
Guys don't ask you out,
And they don't invite you for walks,
This means that this evening,
You'll be crying again.
Let the tears flow, let the tears flow,
And let life be unlucky,
It's just that you're only fifteen,
Everything will pass soon.
Let them say you're unpretty,
Unpretty and not slender,
Let them say you're unhappy, Unhappy...
Don't listen to them, don't listen to them,
Don't believe them, don't believe them, don't believe them.
Because, anyway, you'll be the best girl for me.
Let them say you're unpretty,
Unpretty and not slender,
Let them say you're unhappy, Unhappy...
Don't listen to them, don't listen to them,
Don't believe them, don't believe them, don't believe them.
Because, anyway, you'll be the best girl for me.
Let them say you're unpretty,
Unpretty and not slender,
Let them say you're unhappy, Unhappy...
Don't listen to them, don't listen to them,
Don't believe them, don't believe them, don't believe them.
Because, anyway, you'll be the best girl for me.
Let them say you're unpretty,
Unpretty and not slender,
Let them say you're unhappy, Unhappy...