Paroles et traduction Руки вверх! - Что же ты наделала

Что же ты наделала

Мы с тобою как чужие люди
Ничего уже не изменить
Ты скажи, ну как теперь смогу я
Тебя простить?
Как же ты смогла, как ты сумела
За секунду всё перечеркнуть?
Ты скажи, ну как теперь мы сможем
Любовь вернуть?
Что же ты наделала, что же ты наделала?
Кончено всё, виновата сама
Думала, что телом ты, думала, что телом ты
Сможешь его свести ты с ума
Что же ты наделала, что же ты наделала?
Мы далеко, ничего не вернуть
Вместо платья белого, вместо платья белого
Выбрала ты одиночество, грусть
В твоём сердце снежные метели
Тёплым чаем мне не отогреть
Но и то, что было между нами
Нельзя стереть
Мы с тобою не чужие люди
Ну когда же ты уже поймешь?
И я буду ждать и буду верить
Что ты придёшь
Что же ты наделала, что же ты наделала?
Кончено всё, виновата сама
Думала, что телом ты, думала, что телом ты
Сможешь его свести ты с ума
Что же ты наделала, что же ты наделала?
Мы далеко, ничего не вернуть
Вместо платья белого, вместо платья белого
Выбрала ты одиночество, грусть

What Have You Done

We're like strangers now,
There's nothing left to change.
Tell me, how can I ever
Forgive you for the pain?
How could you, how did you manage
To erase it all in a blink?
Tell me, how can we ever
Bring our love back from the brink?
What have you done, what have you done?
It's all over, the fault is your own.
You thought with your body, you thought with your body,
You could drive him insane, make him your own.
What have you done, what have you done?
We're so far apart, there's no return.
Instead of a white dress, instead of a white dress,
You chose loneliness, a heart that will burn.
In your heart, snowstorms rage and swirl,
My warm tea can't melt the ice you feel.
But what was between us, so strong and so real,
Can't be erased, it's impossible to conceal.
We're not strangers, you and I,
When will you finally understand?
I'll keep waiting, I'll keep believing
That you'll come back, hand in hand.
What have you done, what have you done?
It's all over, the fault is your own.
You thought with your body, you thought with your body,
You could drive him insane, make him your own.
What have you done, what have you done?
We're so far apart, there's no return.
Instead of a white dress, instead of a white dress,
You chose loneliness, a heart that will burn.