Paroles et traduction Руки вверх! - Я тебя украду

Я тебя украду

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!
Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

А ты сегодня не одна
Сидишь спокойно у окна.
А я тебя не узнаю
И взгляд таинственный ловлю.

Зачем ты смотришь на меня,
Улыбкою своей маня?
Ведь я могу и подойти,
Тебя с собою увезти.

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!
Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!
Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!
Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Не знаю, как мне дальше жить.
Тебя любить или забыть?
И каждый вечер вспоминать,
И твоего решения ждать.

Зачем смотрела на меня,
Улыбкою своей маня?
Зачем к тебе я подошел?
Да, лучше б я домой пошел.

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Я тебя украду,
Я с тобою пропаду.
Если милый твой придет,
Ох, ему и попадет!

Je t'enlèverai

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !
Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Et toi, aujourd'hui, tu n'es pas seule
Tu es assise tranquillement près de la fenêtre.
Et je ne te reconnais pas
Et je capture ton regard mystérieux.

Pourquoi me regardes-tu ?
Me séduisant avec ton sourire ?
Parce que je peux aussi m'approcher,
T'emmener avec moi.

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !
Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !
Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !
Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Je ne sais pas comment je vais continuer à vivre.
T'aimer ou t'oublier ?
Et chaque soir, me souvenir,
Et attendre ta décision.

Pourquoi me regardais-tu ?
Me séduisant avec ton sourire ?
Pourquoi suis-je venu vers toi ?
Oui, j'aurais mieux fait de rentrer chez moi.

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !

Je t'enlèverai,
Je disparaîtrai avec toi.
Si ton chéri vient,
Oh, il va en avoir pour son argent !