Горел - Руслан Курикtraduction en anglais
Ушел
на
страх,
Went
in
fear,
Ушел
туда,
Went
there,
Откуда
нет
From
where
there
is
no
Выхода...
Exit...
На
риск
At
risk
Зажег
себя
-
Set
myself
on
fire,
И
стал
And
became
Таким,
Such
Которым
быть
мечтал...
As
I
dreamed
of
being...
Горел
не
долго,
Burned
for
a
short
time,
Зато
так
ярко,
But
so
brightly,
Что
становилось
That
it
became
За
версты
жарко.
Hot
for
miles.
И
что
же
вышло
-
And
what
happened
-
Не
оценили,
You
didn't
appreciate
it,
Но
и
не
знали,
But
you
didn't
know,
За
что
любили...
What
you
loved
for...
Уууу
Ooooo
Нееет
Nooo
Ушел
он
всегда,
He
is
gone
forever,
Где
рождается
вода,
Where
water
is
born,
А
сам
такой
молодой
-
And
he
is
so
young
-
Вот
это
да...
That's
it...
Туда-а-а-а...
There-e-e-e...
Он
больше
не
увидит
He
will
no
longer
see
Рассвета
с
планеты
Земля...
The
dawn
from
planet
Earth...
Тополя...
Poplars...
Обидно,
***
It's
a
shame,
***
Нет
выход-а-а-а...
No
exit-e-e-e...
На
риск
At
risk
Зажег
себя
-
Set
myself
on
fire,
И
стал
And
became
Таким,
Such
Которым
быть
мечтал...
As
I
dreamed
of
being...
Горел
не
долго,
Burned
for
a
short
time,
Зато
так
ярко,
But
so
brightly,
Что
становилось
That
it
became
За
версты
жарко...
Hot
for
miles...
И
что
же
вышло
-
And
what
happened
-
Не
оценили,
You
didn't
appreciate
it,
Но
и
не
знали,
But
you
didn't
know,
За
что
любили...
What
you
loved
for...
Горел
не
долго,
Burned
for
a
short
time,
Зато
так
ярко,
But
so
brightly,
Что
становилось
That
it
became
За
версты
жарко...
Hot
for
miles...
И
что
же
вышло
-
And
what
happened
-
Не
оценили,
You
didn't
appreciate
it,
Но
и
не
знали,
But
you
didn't
know,
За
что-о-о-о-о...
What-e-e-e-e...
Все-е-е...
All-l-l...
А-а-а-а...
A-a-a-a...
За
что-о-о-о...
What-e-e-e...
За
что-о-о-о...
What-e-e-e...
За
что-о-о-о...
What-e-e-e...
О-о-о-о-а-а-а-а-а-хо-хо...
O-o-o-o-a-a-a-a-a-ho-ho...
За
что-о-о-о...
What-e-e-e...
Évaluez la traduction
1
Пока творит этот свет
2 Горел
3 Для нее
4 Я хочу любить
5 Крылья
6 Котенок
7 Танцуй
8 Письмо
9 Эта ночь любви
2 Горел
3 Для нее
4 Я хочу любить
5 Крылья
6 Котенок
7 Танцуй
8 Письмо
9 Эта ночь любви
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.