Paroles et traduction Руслана - Я тебе люблю

За безмежний Свiт, що вiдкрив менi,
За мовчання лiт, Божевiльнi днi,
За тепло долонь, у яких одна - я...
За нестерпний бiль, за нестримну мить,
Що розкрiпла вже, i за все, що спить,
За хмiльну жару, перший опiкуст,
За любов твою - я тебе люблю...
За несправжнiй зрад, безпораднiсть слiв,
За зiрки понад, за своiль для снiв,
За останнiй крок, за минулу нiч,
Де тепло зiрок
Там, де був наш дiм, а тепер нема,
Там де падав снiг, а тепер весна,
Там де ми у снах, там де сни про нас,
Там в чужiм краю - я тебе люблю...
Соло.
Не вiддам тебе, крапельцi роси,
Сонцю не вiддам, навiть не проси,
Не вiддам тобi, мрiй зрадливих спiв,
У вогнi вони...
I коли тримчу, вiд твоiх долонь,
I коли одна, в сумнiвах безсоннь,
Сумнiвам не дам, не вiддам землi,
Не вiддам вогню - я тебе люблю
Я тебе люблю, я тебе люблю

За безмежний Світ, що відкрив мені,
Для мовчання літ, Божевільні дні,
За тепло долонь, в яких одна-Я...
За нестерпний біль, за нестримну мить,
Что это розкріпла вже, і за все, что это спить,
Для хмільну-гриль, перший опікуст,
Для любви твою - я тебе люблю...
Для несправжній лучд, безпорадність слів,
Для зірки понад, для своіль для снів,
За останній крок, за минулу ніч,
Де тепло зірок
Там, де був наш дім, а тепер нет,
Там де падав сніг, а тепер весна,
Там де ми в невестке, там де снои про нас,
Там в чужім краю-я тебе люблю...
Соло.
Не віддам тебе, крапельці Росси,
Сонцю не віддам, навіть не проси,
Не віддам тобі, мрій зрадливых спів,
В вогні вони...
I коли тримчу, від твойіх долонь,
I колли одна, в сумнівах безсоннь,
Сумнівам не дам, не віддам землі,
Не віддам вогню - я тебе люблю
Я тебе люблю, я тебя люблю