Paroles et traduction Руставели - Гони прочь

Гони прочь

Умей сказать "Стоп, эта дрянь не по мне!"
Слишком много кто хочет стать царём в твоей голове
Начитаются хрени, насмотрятся шляпы
И вот, уже каждый лечит - как и что тебе надо

Нахуй! Нахуй - это лучший из аргументов
Лучше слыть нелюдимым, чем мешком для советов
Или сборщиком чужой пыли; знай, что бы рты не твердили
Твой разум должен быть чист, а сердце твердыней

Чуть копни их нутро глубже - покажется плесень
Масок куча - это их реквизит по жизни мышино
Их благие намерения устилают дорогу другим

Но куда ведёт этот путь?
Машины, люди - всё перемешалось в этом чёртовом блюде!
Кушайте на здоровье, давитесь на счастье, добрые люди
Здесь только в рекламе, и это же мать их актёры, знаешь

В раскрытые поры больше шансов попасть заразе
Пришло новое время, с ним притопали новые мрази
Им смешно, когда другим больно, прикинь
Их души - тёмная ночь, бро, гони таких прочь!

Гони прочь, грустные мысли
Гони прочь двуличных особ
Гони прочь всё, что обрыдло
Гони прочь! Гони прочь

Гони прочь, грустные мысли
Гони прочь двуличных особ
Гони прочь всё, что обрыдло
Гони прочь! Гони прочь

Прочь! Гони прочь
Гони прочь! Гони прочь
Гони прочь! Гони прочь
Гони прочь! Гони прочь

Push Away

Know how to say "Stop, this crap is not for me!"
Too many want to be the king in your head
They read some crap, watch some nonsense
And now, everyone's giving you advice - how and what you need

Fuck off! Fuck off - this is the best of arguments
It's better to be called an unsociable jerk than a bag of advice
Or a collector of other people's dust; know that no matter what they say
Your mind must be pure, and your heart a fortress

Dig a little deeper into their core - you'll see the mold
Lots of masks - this is their mousy life's props
Their good intentions pave the road for others

But where does this path lead?
Cars, people - everything is mixed up in this devil's dish!
Eat to your health, choke on your happiness, kind people
It's only in advertising, and these are their actors, you know

Open pores are more likely to get infected
A new time has come, and with it, new scum have arrived
They laugh when others are in pain, imagine that
Their souls are a dark night, girl, chase these guys away!

Push away, sad thoughts
Push away insincere people
Push away everything you're tired of
Push away! Push away

Push away, sad thoughts
Push away insincere people
Push away everything you're tired of
Push away! Push away

Away! Push away
Push away! Push away
Push away! Push away
Push away! Push away