Paroles et traduction Рустам Нахушев - Сладкий сон

Сладкий сон

Больше раны не сойдутся
Помнит сердце эту грусть, но
Впереди пути и судьбы
Буду помнить твои губы

Но ласкали твои руки
И меня в те дни разлуки
Ты забыла обещания
Убивая сердце мукой

Боль в глазах, а сердце плачет
Почему родная прячешь
Слёзы на щеках и крики
А с другим рассвета блики

Время лечит оставляя
Навсегда на сердце раны
А любовь была шальная
Но сгубили её сами

Не вернуть нам то, что было
Пламя между нами остыло
Теперь лишь в мечтах родная
Но уже и ты другая

Ты в объятьях, но чужих
Снова боль в глазах твоих
В белом платье ты мила
Ты как сладкий сон была

Ты в объятьях, но чужих
Снова боль в глазах твоих
В белом платье ты мила
Ты как сладкий сон была

Sweet Dream

Our wounds will heal no more
My heart still aches from that sorrow, but
Paths and destinies lie ahead
I will cherish the memory of your lips

Your hands caressed me
And in those days of separation
You forgot your promises
Killing my heart with anguish

Pain in my eyes, and my heart weeps
Why, my love, do you hide
The tears on your cheeks and the cries
While another sees the dawn's light with you

Time heals, leaving behind
Wounds on my heart forever
Our love was wild
But we ourselves destroyed it

We cannot reclaim the past
The flame between us has cooled
Now only in my dreams, my love
But you are already different

You are in someone else's arms
Again, there is pain in your eyes
You are lovely in your white dress
You were like a sweet dream

You are in someone else's arms
Again, there is pain in your eyes
You are lovely in your white dress
You were like a sweet dream