Paroles et traduction Рустэм Султанов - Всё просто

Всё просто

Мы время куда-то торопим, мы часто спешим
За мечтой своей, но как её нам удержать
Может все легко и просто
Найти удается не многим
Мечта, словно дым
То в твоих руках, то растворится вдруг опять

Просто ты в судьбу поверь
И не рисуй себе вопросов
Не забудь
Тебе отмерен свой путь
Твой удивительный путь
И ты найдешь это путь
Все просто

Все просто и легко, так просто и легко
Подняться высоко
Лишь только нужно сделать первый шаг
Все просто и легко, так просто и легко
Нам многое дано
Лишь только нужно сделать первый шаг

Оставь все дела и заботы
На время забудь
Ты плывешь по будням этой маленькой земли
В них успеешь окунуться
Дай мыслям немного свободы
А себе отдохнуть
Будет все, как ты задумал
Как захочешь ты

Просто ты в судьбу поверь
И не рисуй себе вопросов
Не забудь
Тебе отмерен свой путь
Твой удивительный путь
И ты найдешь это путь
Все просто

Все просто и легко, так просто и легко
Подняться высоко
Лишь только нужно сделать первый шаг
Все просто и легко, так просто и легко
Нам многое дано
Лишь только нужно сделать первый шаг
Все, все просто и легко

It's Simple

We're always rushing somewhere, we're often in a hurry
For our dream, but how can we hold it
Maybe it's easy and simple
Not many people can find it
Dream, like smoke
It's in your hands, then it disappears again

Just believe in fate
And don't ask yourself questions
Don't forget
Your path is measured out for you
Your amazing path
And you will find this path
It's simple

It's simple and easy, so simple and easy
To rise high
You just need to take the first step
It's simple and easy, so simple and easy
We are given so much
You just need to take the first step

Leave all your work and worries
Forget for a while
You're swimming in the weekdays of this small earth
You'll have time to immerse yourself in them
Give your thoughts some freedom
And give yourself a rest
Everything will be as you planned
As you want it to be

Just believe in fate
And don't ask yourself questions
Don't forget
Your path is measured out for you
Your amazing path
And you will find this path
It's simple

It's simple and easy, so simple and easy
To rise high
You just need to take the first step
It's simple and easy, so simple and easy
We are given so much
You just need to take the first step
Everything, everything is simple and easy