Рустэм Султанов - Домик на песке - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Рустэм Султанов - Домик на песке




Домик на песке
House on the Sand
Я тебе сказал, прости
I told you, forgive me
Больше нам не по пути
We're not meant to be together anymore
Не жалей этих дней со мной
Don't regret these days with me
В жизни все наоборот
Life is the opposite
Кто же знает на перед
Who knows what's ahead
Не грусти, не спеши, постой
Don't be sad, don't rush, wait
Домик на песке качнулся ветром
The house on the sand swayed in the wind
Домик на песке стал не заметным
The house on the sand became invisible
Домик на песке опустел
The house on the sand is empty
Без тебя и без твоей любви
Without you and without your love
Домик на песке построить можно
You can build a house on the sand
В доме на песке жить не возможно
It's impossible to live in a house on the sand
Если в нем для нас, солнца луч погас
If the sun's ray goes out for us in it
Нам друг друга не понять
We can't understand each other
Может просто помолчать
Maybe we should just be silent
Нам слова не нужны порой
Sometimes we don't need words
Тает на щеке слеза
A tear melts on my cheek
Горечь душу обожгла
Bitterness burned my soul
Пронесу эту боль через время эту боль
I will carry this pain through time, this pain
Домик на песке качнулся ветром
The house on the sand swayed in the wind
Домик на песке стал не заметным
The house on the sand became invisible
Домик на песке опустел
The house on the sand is empty
Без тебя и без твоей любви
Without you and without your love
Домик на песке построить можно
You can build a house on the sand
В доме на песке жить не возможно
It's impossible to live in a house on the sand
Если в нем для нас, солнца луч погас
If the sun's ray goes out for us in it
Ночи темной тянется нить
The thread of the dark night stretches
Дай любви мгновение продлить
Let me prolong the moment of love
Поцелуй храня на губах
Keeping a kiss on my lips
Растворюсь в объятьях твоих
I will dissolve in your embrace
Я к плечам твоим прикоснусь
I will touch your shoulders
Всколыхнется легкая грусть
A light sadness will stir
В комнате пустой
In the empty room
Домик на песке построить можно
You can build a house on the sand
В доме на песке жить не возможно
It's impossible to live in a house on the sand
Если в нем для нас, солнца луч погас
If the sun's ray goes out for us in it





Writer(s): инна каминская, рустэм султанов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.