Paroles et traduction Рустэм Султанов - Маяк Любви

Маяк Любви

Заигрался с волнами прибой
Он шепчется с прибрежной полосой
Он ждет, когда же вечер проснется
На Маяке появятся огни

Значит, наконец пришла пора
Увидеть свет любви и свет добра
Смотритель Маяка улыбнется
Он всем подарит свет... любви!
Для тех, кто верит в чудо
Что счастье есть. Оно повсюду
Пока здесь Маяк освещает
Их море с луной обвенчают... всегда

Кто-то ждет, встречает или нет?
Всем нужен путеводный добрый свет
На рейдах корабли благодарны
Маяк им освещает путь к любви
Уже давно их ждет родной причал
А на причале те, кто так их ждал
Готовясь к встречи долгожданной
А свет им подарил
Маяк простой, но это чудо
Он там, где должен. Он повсюду
Он в море. Он жизни, он в сердце
Он светит. Вы только поверьте
Да! Это просто. Это чудо!
Он там, где должен. Он повсюду
Он в море. Он в жизни, он в сердце
Он светит. Вы только поверьте в него

Значит, наконец пришла пора
Увидеть свет любви и свет добра
Смотритель Маяка улыбнется
Он всем подарит свет... любви!
Для тех, кто верит в чудо
Что счастье есть. Оно повсюду
Есть в сердце Маяк для влюбленных
Для всех на любовь обреченных
Для всех!

Love Lighthouse

The surf is playing with the waves
It whispers to the coastal strip
It waits for the evening to wake up
Lights appear on the Lighthouse

So, finally, the time has come
To see the light of love and the light of goodness
The Lighthouse Keeper will smile
He will give everyone light... of love!
For those who believe in miracles
That happiness exists. It's everywhere
While the Lighthouse is here, illuminating
Their sea will be blessed with the moon... forever

Is someone waiting, meeting or not?
Everyone needs a guiding light of kindness
Ships in the roadstead are grateful
The Lighthouse illuminates their path to love
They have been waiting for their home pier for a long time
And at the pier are those who were waiting for them
Preparing for a long-awaited meeting
And the light gave them
A simple Lighthouse, but this is a miracle
It is where it should be. It is everywhere
It is in the sea. It is in life, it is in the heart
It shines. Just believe
Yes! It's simple. It's a miracle!
It is where it should be. It is everywhere
It is in the sea. It is in life, it is in the heart
It shines. Just believe in it

So, finally, the time has come
To see the light of love and the light of goodness
The Lighthouse Keeper will smile
He will give everyone light... of love!
For those who believe in miracles
That happiness exists. It's everywhere
There is a Lighthouse in the heart for lovers
For all those who are destined for love
For everyone!