Paroles et traduction Рустэм Султанов - Начнём сначала

Начнём сначала

Листаем годы мы, как в книге, как страницы
Торопим время. Да! Оно летит и мчится
Нам не всегда ума и сил хватало
Но новый, лучший день придет
Начнем сначала

Как часто мама, словом, согревала
Не бойся, сын не все, не все еще пропало
И не топи судьбу на дне бокала
Твой новый лучший день придет
Начни сначала

Этапы жизни, друг за другом вереницей
Фортуна рядом, но! Ей наплевать на лица
Она для тех, в ком есть успех, не жмет на жалость
Верь новый день придет
Он лучше, все начнем сначала

Пока есть дом, есть смысл в том, что дальше
Дом береги от бед и от врагов и всякой фальши
Ведь только там поймут, что ты усталый
До завтра все пройдет и новый день начнем сначала

Листаем годы мы, как в книге, как страницы
Торопим время. Да, оно летит и мчится
Нам не всегда ума и сил хватало
Но новый, лучший день нас ждет
Начнем сначала

Let's Start Over

We turn the pages of our years, like in a book, like pages
We rush time. Yes! It flies and races
We didn't always have enough mind and strength
But a new, better day will come
Let's start over

How often Mom, with a word, warmed me
Don't be afraid, son, not everything, not everything is lost yet
And don't drown your fate at the bottom of a glass
Your new best day will come
Start over

Stages of life, one after another in a chain
Fortune is near, but! She doesn't care about faces
She's for those who have success, she doesn't push on pity
Believe a new day will come
It's better, we'll start over

As long as there is a home, there is meaning in what's next
Protect your home from misfortune and from enemies and all kinds of falsehood
After all, only there will they understand that you are tired
By tomorrow everything will pass and we will start a new day over

We turn the pages of our years, like in a book, like pages
We rush time. Yes, it flies and races
We didn't always have enough mind and strength
But a new, better day awaits us
Let's start over