Рустэм Султанов - Питер - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Рустэм Султанов - Питер




Питер
Saint Petersburg
Кто ты? Город
Who are you? City
Кем ты, рожденный?
Who were you born to be?
Нравом и достоинством своим
With your nature and dignity
Ты как дворянин невозмутим
You are as unperturbed as a nobleman
Встретишь львами
You greet with lions
Сшитый мостами
Sewn with bridges
Как живой-водой твой лик омыт
Your face is washed like living water
Растворен в любви и всем открыт
Dissolved in love and open to all
Я хочу
I want
С Петра творением слиться
To merge with Peter's creation
Мне
For me
В Белую ночь не спиться
To not sleep through the White Nights
И
And
Ранним дождем умыться
To be washed by the early rain
Здесь
Here
Знакомлюсь с русской речью
I am getting acquainted with the Russian language
Я
I
Смольный. Поребрик. Греча
The Smolny. Curb. Buckwheat
И
And
В Садике встречу
I will meet in the Garden
Триста. Цифра
Three hundred. Number
В ней есть все жизни
It contains all of life
Жизни тех, кто с Петербургом был
The life of those who were with Saint Petersburg
Кто не в нем, но им дышал и жил
Who were not in it, but breathed and lived by it
Я хочу
I want
С Петра творением слиться
To merge with Peter's creation
Мне
For me
В Белую ночь не спиться
To not sleep through the White Nights
И
And
Ранним дождем умыться
To be washed by the early rain
Здесь
Here
Знакомлюсь с русской речью
I am getting acquainted with the Russian language
Я
I
Смольный. Поребрик. Греча
The Smolny. Curb. Buckwheat
И
And
С Городом встреча
Meeting with the City
Он безупречен
It is impeccable
В сердце навечно
Forever in my heart
С Городом встреча
Meeting with the City





Writer(s): орлов борис владимирович, султанов рустэм ильдусович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.