Paroles et traduction Рустэм Султанов - Помни обо мне

Помни обо мне

Уйду во след вечернего заката
И дверь, прикрыв не запертую
Уйду под звук грозы ночной раската
Молю тебя лишь помни
Молю тебя лишь верь
Помни обо мне

Я буду среди невянущих цветов
Где есть безоблачный и синий небосвод
Среди всегда сбывающихся снов
Молю тебя лишь помни
Молю тебя лишь верь

Ты не верь дождям
Облетевшим желтым листьям
Улетевшим прочь стаям птичьим
Молю тебя лишь помни
А когда роса спадает с твоих глаз
Ветер исполняет этот вальс
Молю тебя лишь помни
Помни обо мне

Тогда вернусь я утром на рассвете
Войду в тобой незапертую дверь
Ты будь моей единственной на свете
Молю тебя лишь помни
Молю тебя лишь верь

Ты не верь дождям
Облетевшим желтым листьям
Улетевшим прочь стаям птичьим
Молю тебя лишь помни
А когда роса спадает с твоих глаз
Ветер исполняет этот вальс
Молю тебя лишь помни
Помни обо мне

Ты не верь дождям
Облетевшим желтым листьям
Улетевшим прочь стаям птичьим
Молю тебя лишь помни
А когда роса спадает с твоих глаз
Ветер исполняет этот вальс
Молю тебя лишь помни
Помни обо мне

Remember Me

I'll leave in the wake of the evening sunset
And the door, I'll close but not lock it
I'll leave under the sound of the night's thunder
I beg you, just remember
I beg you, just believe
Remember me

I'll be among the unfading flowers
Where there's a cloudless and blue sky
Among always-coming-true dreams
I beg you, just remember
I beg you, just believe

Don't believe the rains
The fallen yellow leaves
The flocks of birds that have flown away
I beg you, just remember
And when the dew falls from your eyes
The wind plays this waltz
I beg you, just remember
Remember me

Then I'll return in the morning at dawn
I'll enter through the door you didn't lock
Be my only one in the world
I beg you, just remember
I beg you, just believe

Don't believe the rains
The fallen yellow leaves
The flocks of birds that have flown away
I beg you, just remember
And when the dew falls from your eyes
The wind plays this waltz
I beg you, just remember
Remember me

Don't believe the rains
The fallen yellow leaves
The flocks of birds that have flown away
I beg you, just remember
And when the dew falls from your eyes
The wind plays this waltz
I beg you, just remember
Remember me