Paroles et traduction Рустэм Султанов - Союз

Союз

Вспомним
За две копейки телефон и кино
И я помню
Вино за рубль, институт, эскимо

Строй-отряд, Диск-винил
Что еще я забыл
В то время
Когда я просто по течению плыл

Просто все мы были молодыми
Джинсы, батник, и волос побольше
Танцы, девочки и юбки мини
Поцелуи точно были дольше
Забытый вкус
Тех сладких лет
Там был Союз
Тех уже лет нет

Время
Оно быстрее чем хотели бежит
Мы все в теме
И этим временем любой дорожит

Хуже-нет, старше-да
Те родные года
И все же
Их вспоминаем с любовью всегда

Просто все мы были молодыми
Детям может это непонятно
Как бывают предки не седыми
Расскажите им поделикатней
Про время то
Как нам жилось
Про наше всё
И как нам мечталось

Просто все мы были молодыми
Джинсы, батник, и волос побольше
Танцы, девочки и юбки мини
Поцелуи точно были дольше
Забытый вкус
Тех сладких лет
Там был Союз
Тех уже лет нет

Union

Let's remember
A phone call and a movie for two kopecks
And I remember
Wine for a ruble, college, and ice cream

Construction team, Vinyl records
What else did I forget
At that time
When I was just drifting along

We were all young
Jeans, a sweatshirt, and lots of hair
Dancing, girls, and mini-skirts
Kisses were definitely longer
The forgotten taste
Of those sweet years
There was the Union
Those years are gone

Time
It runs faster than we wanted
We're all in the know
And everyone cherishes this time

Worse - no, older - yes
Those dear years
And still
We remember them with love always

We were all young
Kids may not understand this
How ancestors can be not gray-haired
Tell them more delicately
About that time
How we lived
About our everything
And how we dreamed

We were all young
Jeans, a sweatshirt, and lots of hair
Dancing, girls, and mini-skirts
Kisses were definitely longer
The forgotten taste
Of those sweet years
There was the Union
Those years are gone