Paroles et traduction Рустэм Султанов - Если меня

Если меня

В затуманенной дали
Где-то есть перекрестки твои
Их пропустишь едва ли
Может там за поворотом
Ждут тебя подарки судьбы

Если меня, кто-то в мире услышит
Эй, если меня кто-то в мире поймет

Я иду по дороге
А дорога ведет в никуда
Непонятная многим
Почему же все так манит
В недоступность тянет меня

В даль, где закат горизонтами дышит
Вдруг я найду там, что жизнь повернет

Бесконечная дорога
Как роман без эпилога
Впереди сюрпризов много
Не упусти
Жизнь короткая такая
Береги, дни не считая
На ошибки невзирая
Жить продолжай

Эй, если меня, кто-то в мире услышит
Эй, если меня, кто-то в мире поймет

If I Am

In the misty distance
Somewhere there are your crossroads
You'll hardly miss them
Maybe there around the corner
Gifts of fate await you

If I am, someone in the world hears
Hey, if I am, someone in the world understands

I'm walking on the road
And the road leads nowhere
Unclear to many
Why does everything allure so much
It draws me into inaccessibility

In the distance, where the sunset breathes with horizons
Suddenly I will find there, what life will turn

Endless road
Like a novel without an epilogue
There are many surprises ahead
Don't miss
Life is so short
Cherish, without counting the days
Disregarding mistakes
Keep living

Hey, if I am, someone in the world hears
Hey, if I am, someone in the world understands