Рыночные Отношения - Мозги в тески - traduction des paroles en anglais




Мозги в тески
Mind in a Vise
В моих словах бывает гон, но все же в основном правда
There might be some bragging in my words, but mostly it's the truth
Во мне больше космоса чем в сюжете старкрафта
There's more cosmos in me than in the whole Starcraft plot
Сакральные тайны плюс, вечный поиск
Sacred secrets plus, the eternal search
В деле любом заморочен, заткну за пояс
Obsessed with any task, I'll outshine anyone
Кто то беснуется гордясь
Some go wild, taking pride
Тем что погряз в болоте социума, но лично я пас
In being stuck in society's swamp, but I'll pass
Не хасл, не торч, не рэпер, не философ
Not a hustler, not a junkie, not a rapper, not a philosopher
Я все и всё одновременно как и каждый
I'm everything and everyone at the same time, just like anyone
Но носом повести походу могут не все
But it seems not everyone can follow their nose
Не надо карты чтоб не сгнить в тёмной полосе
You don't need a map to avoid rotting in the dark times
Хочешь чудес становись волшебником
If you want miracles, become a wizard
К мечтам никого не притянуть силком
You can't drag anyone to their dreams by force
Разбавить реальность косяком,
Dilute reality with a joint,
Без базара диким смехом прогоняя прочь старость
No doubt, chasing away old age with wild laughter
Мы кажемся психами, но это предрассудки
We might seem crazy, but those are prejudices
И я это я даже будучи в хлам десятые сутки
And I'm still me even when I'm wasted for ten days straight
Насрав на этику, рифмую строки эти
To hell with ethics, I rhyme these lines
Мои куплетики я не устану петь их
I won't get tired of singing my verses
Митяи минуса зажмут мозги в тески
Mityai's beats will clamp your mind in a vise
Как и ранее веду игру классически
As before, I'm playing the game classically
Со мной моя бандуля, Москва за нами
My crew is with me, Moscow is behind us
Нам не навязывали пром мы брали сами
We weren't pushed into the industry, we took it ourselves
Обшарпанная жизнь дарила словосочетания
Shabby life gave us phrases
Базарим лишь за то что видим глазами
We only talk about what we see with our eyes
Со мной Ост, Магу, Браз и Румяный
Ost, Magu, Braz and Rumyany are with me
Передаю привет от чернорыночного клана
Sending greetings from the black market clan
Так что врубай громкость до упора
So crank up the volume to the max
Что бы в ушах ребило от моих скороговорок
Let your ears be blown away by my tongue twisters
Специализация, по басяцки философия
Specialization, philosophy in a gangster way
Вопреки всем картам, вы попали в темень
Despite all the maps, you've fallen into darkness
Разочарован от рождения в иной системе
Disappointed from birth in a different system
Нажав на запись купе я стираю в кровь её
Hitting record on the verse, I erase it to blood
На записи я профи йоу
I'm a pro on the record, yo
Это слияние мысли от трёх имен
This is a fusion of thoughts from three names
Грянет гром от нагрузке смысла в тексте
Thunder will strike from the load of meaning in the text
Ведь ночью вижу книгу, а не сны о сексе
Because at night I see a book, not dreams about sex
Уясни в процессе, что не долларом, не Цельсием
Understand in the process, that it's not measured by dollars, not by Celsius
Всё измеряется, сердцем бля
Everything is measured by the heart, damn
Из всех цитат я выбираю ту
Out of all the quotes, I choose the one
Что уберет недуг, и с ней вперёд иду
That will take away the ailment, and I walk forward with it
Чистый изумруд мой текст я не вру
Pure emerald, my text, I'm not lying
Завис под бит как лист на ветру
Hanging under the beat like a leaf in the wind
Из губ мой бэк как питбуль вам вдогонку
My backing vocals from my lips, like a pitbull chasing you
Вмиг вдруг разрывает в пизду перепонку
In an instant, suddenly tearing your eardrum to shreds
Мой голос из легких через душу наружу
My voice from my lungs, through my soul, outward
Прислонись к колонкам затяни наушник потуже
Lean against the speakers, tighten your earphones
Это не попус слышишь тебя попустит
This is not a pop song, listen, it will make you relax
Рыночные отношения на пять с плюсом
Market relations, A-plus
Стаф Гуляй Рванины и минуса Ковша
Stuff from Gulyai Rvanina and beats from Kovsh
Зима уходит мимо, и полна душа
Winter passes by, and the soul is full
Ведь порвалась весна как первый раз десна
Because spring has burst like the gums for the first time
Улыбка улица и пару фраз ясна
A smile, the street, and a couple of clear phrases
Через час случится что и знать не знал
In an hour, something I never knew will happen
Но всё же этим людям что то рассказал
But still, I told these people something
И видимо не зря если полон зал
And apparently not in vain, if the hall is full
Если полон бар похуй на навар
If the bar is full, fuck the profit
В гримерках подсобках скановый кумар
In the dressing rooms and back rooms, scanned buzz
На сцене нпс и майку в пару пар
NPCs on stage and a couple of extra shirts
Когда в моей руке он. Выпуская пар
When it's in my hand. Releasing steam
Он меня не предал, я тоже не предам
It didn't betray me, I won't betray it either
И передам оцифрованные строчки
And I'll pass on the digitized lines
Тем кто жизнь увидит более разборчиво
To those who see life more clearly
Мы поменяемся, это надо срочно
We'll change, it's urgent
Я верю через время, это будет точно
I believe through time, it will happen for sure
Но начиная этот день с утра мы
But starting this day in the morning, we
Просыпаясь рано, делаем дела
Waking up early, we do things
И снова догонясь сканом
And again, catching up with scan
Для кого-то это странно
For some, it's strange
Но дребезжит мембрана, умирают граммы
But the membrane vibrates, grams die
В пипетке тая, они несут тайну
Melting in a pipette, they carry a secret
И мудрецы Китая, вам о ней не раскидают
And the wise men of China won't tell you about it
А пятка эта мысли в пламени сгорая
And this heel of thoughts burning in the flame
Они летят ввысь, шарик огибая
They fly up, circling the globe
А вот выдуман луг, замыкается круг
And here's an imaginary meadow, the circle closes
Появляются треки что кого то прут
Tracks appear that move someone
Похуй кто там крут, слышишь бочки с бу
Who cares who's cool there, you hear the bass drums and the "bu"
Это подземка тут и на кусочки клуб... и на кусочки этот клуб
This is the underground here and into pieces the club... and into pieces this club






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.