Рыночные Отношения - Начало начал - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Рыночные Отношения - Начало начал




Начало начал
The Beginning of Beginnings
Знаешь, мне тут все слова
You know, all these words here,
Они для слабых
They're for the weak,
Развод толпы, готов
Crowds' delusion, I'm ready,
И движется по плану
And moving according to plan.
И вроде тут пока чиркаем
It seems like we're still scribbling here
На тему "Собери стекло, затем всё тресни"
On the topic of "Gather the glass, then shatter it all"
Как говорят, время лечит
As they say, time heals
Наверно правда
Probably true
Ну вот года бегут, я забываю правду
Well, years fly by, I forget the truth
Ведь я с Москвы, а тут проблем, сломаешь нос
'Cause I'm from Moscow, and here, problems, you'll break your nose
Со мной вчера был приз, а вот теперь...
Yesterday I had a prize with me, but now...
Короче вот такие пироги у нас в столице
Anyway, that's the kind of pie we have in the capital
Я вот продолжил, но позабыл слова, тупица
I continued, but forgot the words, dumbass
Хотел бы повернуть, но стрелки замерли
I'd like to turn back time, but the hands have stopped
Напоминая, что забываем вещи правильные
Reminding me that we forget the right things
Район становится пустым для старших,
The district becomes empty for the elders,
Но молодые держатся, меняя правила на лажу
But the young ones hold on, changing the rules to bullshit
Такое время господа цените, дамы
Such a time, gentlemen, appreciate it, ladies
А то ошибки не догнать часами да ночами
Otherwise, mistakes can't be caught up with by hours or nights
Припев (2 раза)
Chorus (2 times)
Судьба - сука брызжет как фонтан,
Fate - a bitch, splashes like a fountain,
Сколько песен за жизнь я накатал,
How many songs have I written in my life,
Я в чем - то умен не по годам,
I'm wise beyond my years in some ways,
Но как бы тут не прогадать.
But how not to miscalculate here.
С годами каждый ищет легальный доход,
With age, everyone seeks legal income,
Но зная в жизни бывает летальный исход
But knowing life has a lethal outcome
В серьёзном деле, в натуре, нужен детальный подход
In a serious matter, really, a detailed approach is needed
И тот кто был крысой для своих ему кидали под хвост
And those who were rats to their own were thrown under the tail
Я писал свои стихи, когда едва ли подрос,
I wrote my poems when I barely grew up,
Потом услышал биты, они съедали мой мозг
Then I heard the beats, they devoured my brain
Я с педалями врос, в написании текстов
I'm intertwined with pedals, in writing lyrics
Подхожу к ним серьёзно, как на экзамене в детстве
I approach them seriously, like in a childhood exam
От рэперов на rap.ru у меня экзема на сердце
From rappers on rap.ru, I have eczema on my heart
Привет дому-два от Сэма до Венца
Hello to house-two from Sam to Vents
Слышь, я буду давиться, но довью паутину
Listen, I'll choke, but I'll finish the web
Я обещаю вам сеть, довью-ка и скину
I promise you the net, I'll finish it and throw it down
Допью-ка я пиво, молча поссу за забором
I'll finish my beer, silently pee behind the fence
Поймаю такси
Catch a taxi
Пятихат от сюда, за город
Pyatihat from here, out of town
Также таксюга задорит плюс кан ещё держит
Also, the taxi driver is pushing plus the weed is still holding
Настроение кайф, на тверскую спускаюсь с Манежа
The mood is high, I descend to Tverskaya from Manezh
Город манит так нежно, это осенняя ласка
The city beckons so tenderly, it's autumn's caress
Я рассеян и насморк, я россиянин вот паспорт
I'm absent-minded and have a runny nose, I'm Russian, here's my passport
Бра, давай вот с тобой на спор, в двенадцать вот футбик
Bro, let's bet, at twelve, football
Бля, щас же дом-2,
Damn, house-2 is on right now,
После 12-ти врубим
We'll turn it on after twelve
это не слова старика, но я хочу все промотать обратно
These are not the words of an old man, but I want to rewind everything back
а эта жизнь как река, где даже капли
And this life is like a river, where even drops
утекают тут безвозвратно, а я исправил бы там много косяков аккуратно
Flow away here irrevocably, and I would fix many mistakes there carefully
и знал бы то, что было тогда непонятно
And I would know what was unclear then
я бы стерл из жизни темные пятна
I would erase the dark spots from my life
да и тем кого обидел я бы сделал приятно
And even those I offended, I would do something nice
переписал бы все с нуля, где страница помята
Rewrite everything from scratch, where the page is crumpled
и даже не вышл бы из дома в тот день проклятый
And wouldn't even leave the house that damned day
на то что раньше соглашался, согласился бы врятли
To what I agreed to before, I would hardly agree now
и может кто-то бы не умер так рано при обстоятельствах странных
And maybe someone wouldn't have died so early under strange circumstances
и стопудово пацаны бы не встряли с этим палевом сраным,
And for sure the guys wouldn't have gotten into trouble with this shitty stash,
с этими ебаными грамами, с этими бедными мамам
With these fucking grams, with these poor mothers
и, те что стали раньше времени старыми
And, those who became old before their time
но полюбому я не спас бы все страны от ебанутых тиранов
But for sure, I wouldn't have saved all countries from fucking tyrants
от пиздабольных этих телеэкранов, где нету правды ни грамма
From these bullshit TV screens, where there's not a gram of truth
и тупо в душу наложили говна на, а себе за то бабла в карманы
And they just dumped shit into our souls, and for that, they pocketed money
я бы испортил их все злые планы,
I would have ruined all their evil plans,
они козлы ебаные, кучу людей наебали
They're fucking goats, they fucked over a bunch of people
и присели на уютном диване и свои ебла не палят
And they sit on a cozy sofa and don't show their faces
а кто-то нахуй съебался и щас лежит возле пальм
And someone fucking took off and now lies by the palm trees
залипает на Бали, потому что на него тут компромат накопали
Chilling in Bali, because they dug up dirt on him here
Судьба фонтан и наши дни вода
Fate is a fountain and our days are water
И отойти назад не суждено пока
And it's not yet destined to step back
Я продолжал писать, а капли с высока
I continued to write, and drops from above
На голову мне падали стекая по вискам
Fell on my head, running down my temples
И я безмерно рад, что я не один
And I'm immensely glad that I'm not alone
И я так счастлив брат, что мне по пути
And I'm so happy, brother, that you're on my path
Попалось несколько таких же
Came across a few others like me
Мы лишь хотим, чего-то светлого
We only want to bring something bright
В ваши будни принести
Into your everyday life
И ты меня прости, Если что не так
And forgive me if something's wrong
Нам суждено расти, а потом умирать
We are destined to grow and then die
Я бы остался в этом возрасте навсегда
I would stay in this age forever
Но все проходит, а останутся эти слова
But everything passes, and these words will remain
Судьба, сука, брызжит как фонтан
Fate, a bitch, splashes like a fountain
Сколько песен за жизнь я накатал
How many songs have I written in my life
Я в чём-то умён не по годам,
I'm wise beyond my years in some ways,
Но как-бы тут не прогадать
But how not to miscalculate here





Writer(s): Rynochnye Otnosheniya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.