Paroles et traduction Рычаги машин - Пятница 13 (II)
Пятница 13 (II)
Friday the 13th (II)
Мне
по
ночам
не
спится,
когда
луна
на
небе
I
can't
sleep
at
night
when
the
moon
is
in
the
sky
Светит
ярко,
я
выхожу
беситься
Shining
brightly,
I
go
out
to
play
Нет
больше
интереса,
как
погулять
по
лесу
There's
no
more
interest
in
anything,
like
going
for
a
walk
in
the
woods
Ночью
в
маске
и
замочить
кого-то
At
night
in
a
mask
and
kill
someone
Бам-бам!
Стучит
барабан!
Bam-bam!
The
drum
is
beating!
Человек
в
хоккейной
маске
хуй
покажет
вам!
The
man
in
the
hockey
mask
will
show
you
his
dick!
Ищет
милиция
серийного
убийцу
The
police
are
looking
for
a
serial
killer
Злодей
снова
над
жертвами
глумится
The
villain
is
again
making
fun
of
his
victims
Хоккей!
Ёу!
Игра
не
для
слабых
Hockey!
Yo!
The
game
is
not
for
the
weak
Клюшкой
вратаря
псих
в
маске
замочил
бабу
The
goalie's
stick
was
used
to
bash
the
old
lady's
head
in
Пиздил!
Сука!
И
всё-таки
убил
He
fucked!
Bitch!
And
still
killed
На
том
же
самом
месте,
где
он
деда
зарубил
In
the
same
place
where
he
stabbed
his
grandfather
Дибил
ёу!
На
ветке
за
ноги
подвесил
Moron,
yo!
Hung
him
upside
down
by
his
feet
from
a
branch
И
клюшкой
по
ебалу
уебал
раз
десять!
And
hit
him
in
the
face
with
a
stick
ten
times!
По
этому
поводу
милиция
была
в
шоке
The
police
were
in
shock
about
this
Что
же
делать
с
этим
психом?!
Ловить
его
надо!
What
to
do
with
this
psycho?!
We
have
to
catch
him!
Специальный
отряд
натренированных
ментов
A
special
squad
of
trained
cops
И
собаки,
чтобы
взяли
след!
Убить
гада!
And
dogs
to
follow
the
trail!
Kill
the
bastard!
Мне
по
ночам
не
спится,
когда
луна
на
небе
I
can't
sleep
at
night
when
the
moon
is
in
the
sky
Светит
ярко,
я
выхожу
беситься
Shining
brightly,
I
go
out
to
play
Нет
больше
интереса,
как
погулять
по
лесу
There's
no
more
interest
in
anything,
like
going
for
a
walk
in
the
woods
Ночью
в
маске
и
замочить
кого-то
At
night
in
a
mask
and
kill
someone
Бам-бам!
Стучит
барабан!
Bam-bam!
The
drum
is
beating!
Человек
в
хоккейной
маске
хуй
покажет
вам!
The
man
in
the
hockey
mask
will
show
you
his
dick!
Заглохли
мусорские
тачки
по
среди
леса
The
cops'
cars
stalled
in
the
middle
of
the
forest
А
в
глуши
темно,
кто-то
бегает
в
лесу
с
обрезом
And
in
the
wilderness
it's
dark,
someone
is
running
around
in
the
forest
with
a
shotgun
Раздался
голос
из
темноты,
A
voice
came
from
the
darkness,
Сразу
пересрали,
на
измену
выпали
менты
They
immediately
shit
their
pants,
the
cops
went
nuts
Тёмная
чаща,
убийства
всё
чаще,
Dark
thicket,
killings
are
more
frequent,
Кто
попадает
в
лес,
тот
пиздец,
считай
пропащий
Whoever
enters
the
forest,
that's
it,
consider
yourself
lost
Серийный
маньяк,
ёу,
старый
торчок,
Serial
maniac,
yo,
old
junkie,
Жертву
свою
хочет
посадить
на
крючок
Wants
to
put
his
victim
on
the
hook
Мусорам
невдомёк,
где
искать
маньяка,
The
cops
don't
know
where
to
look
for
the
maniac,
Хдыщь
топором
– отвалилась
башка
Thwack
with
an
axe
– the
head
falls
off
Автоматы
на
взводе,
хуй
поймёшь
куда
стрелять
Machine
guns
are
on
alert,
you
can't
tell
where
to
shoot
Ну
как
выходи
психбольной,
ёптваюмать!
Well
come
out
you
psycho,
damn
it!
Мне
по
ночам
не
спится,
когда
луна
на
небе
I
can't
sleep
at
night
when
the
moon
is
in
the
sky
Светит
ярко,
я
выхожу
беситься
Shining
brightly,
I
go
out
to
play
Нет
больше
интереса,
как
погулять
по
лесу
There's
no
more
interest
in
anything,
like
going
for
a
walk
in
the
woods
Ночью
в
маске
и
замочить
кого-то
At
night
in
a
mask
and
kill
someone
Бам-бам!
Стучит
барабан!
Bam-bam!
The
drum
is
beating!
Человек
в
хоккейной
маске
хуй
покажет
вам!
The
man
in
the
hockey
mask
will
show
you
his
dick!
В
лесу
мусора
заблудились
во
тьме
In
the
forest,
the
cops
got
lost
in
the
darkness
А
голос
психа
стал
ещё
страшней
And
the
psycho's
voice
became
even
more
frightening
Уже
всеми
овладел
It
has
already
taken
over
everyone
Матёрый
майор
тот
и
сам
ахуел
Even
the
seasoned
major
himself
was
in
shock
Собаки
обосрались,
в
лесу
темно
и
страшно
The
dogs
shit
themselves,
it's
dark
and
scary
in
the
forest
Мусора
дрожат,
не
хотят
идти
дальше
The
cops
are
shaking,
they
don't
want
to
go
any
further
Всю
ночь
автоматы
прочёсывали
лес
All
night
long,
machine
guns
combed
the
forest
Ну
а
псих
показал
им
хуй
и
вот
тьме
исчез!
Ёу!
Well,
the
psycho
showed
them
his
dick
and
disappeared
into
the
darkness!
Yo!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): евгений гоков
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.