Paroles et traduction Стас Михайлов - Брату

Брату

Моя душа жила с твоей душою
Переплелись, хотя я здесь, ты - в небесах
Ты столько раз закрыл меня собою
И на руках ты нес, когда я умирал
Ушел мой брат, ушел на небо
Я так любил тебя, я не могу поверить, брат
Ушел мой брат, ушел, как будто не был
А я по прежнему среди людей ищу твой взгляд
А я по прежнему среди людей ищу твой взгляд
Мне без тебя бывает трудно в этой жизни
Одолевает бесполезность суеты
Я за тебя молюсь, простит тебя Всевышний
А мне чтоб силы дал, терпенья и любви
Ушел мой брат, ушел на небо
Я так любил тебя, я не могу поверить, брат
Ушел мой брат, ушел, как будто не был
А я по прежнему среди людей ищу твой взгляд
Ушел мой брат, ушел на небо
Я так любил тебя, я не могу поверить, брат
Ушел мой брат, ушел, как будто не был
А я по прежнему среди людей ищу твой взгляд
А я по прежнему среди людей ищу твой взгляд
А я по прежнему среди людей...

To My Brother

My soul lived with your soul,
Intertwined, though I'm here, you're in the heavens.
So many times you shielded me with yourself,
And carried me in your arms when I was dying.
My brother left, he went to heaven,
I loved you so much, I can't believe it, brother.
My brother left, he left as if he had never been,
And I still search for your gaze among the people.
And I still search for your gaze among the people.
Life is hard for me without you,
The futility of vanity overwhelms me.
I pray for you, may the Almighty forgive you,
And give me strength, patience, and love.
My brother left, he went to heaven,
I loved you so much, I can't believe it, brother.
My brother left, he left as if he had never been,
And I still search for your gaze among the people.
My brother left, he went to heaven,
I loved you so much, I can't believe it, brother.
My brother left, he left as if he had never been,
And I still search for your gaze among the people.
And I still search for your gaze among the people.
And I still search among the people...