Paroles et traduction Стас Михайлов - Давным-давно

Давным-давно

Давным-давно не виделись с тобой
Я повзрослел и стал совсем другой
Но почему-то хуже без тебя мне день ото дня
И я наверно завтра брошу все
И полечу туда, где был тот сон
Тебя в толпе прохожих отыщу
И так скажу:
Я никогда не забывал рассвет
Который мы встречали много лет
Твою улыбку, радость нежных губ
Прикосновения твоих теплых рук
Тебя я девочка одну люблю
И радость встречи до сих пор храню
Я так мечтал тебя прижать к себе
Иди же, милая, иди ко мне
Я понял, мне необходима ты
Твои желания и твои мечты
Твоя улыбка, блеск любимых глаз
Таких нам небо дарит только раз
Я никогда не забывал рассвет
Который мы встречали много лет
Твою улыбку, радость нежных губ
Прикосновения твоих теплых рук
Тебя я девочка одну люблю
И радость встречи до сих пор храню
Я так мечтал тебя прижать к себе
Иди же, милая, иди ко мне
Я никогда не забывал рассвет
Который мы встречали много лет
Твою улыбку, радость нежных губ
Прикосновения твоих теплых рук
Тебя я девочка одну люблю
И радость встречи до сих пор храню
Я так мечтал тебя прижать к себе
Иди же, милая, иди ко мне
Я никогда не забывал рассвет
Который мы встречали много лет
Твою улыбку, радость нежных губ
Прикосновения твоих теплых рук
Тебя я девочка одну люблю
И радость встречи до сих пор храню
Я так мечтал тебя прижать к себе
Иди же, милая, иди ко мне
Иди же, милая, иди ко мне
Иди же, милая, иди ко мне

Long Ago

It's been a long time since we last met,
I've grown up and become quite different.
But somehow, without you, each day gets worse,
And I will probably drop everything tomorrow,
And fly to where that dream was,
I will find you in the crowd of passers-by,
And say this:
I never forgot the sunrise
That we met for many years
Your smile, the joy of tender lips
The touch of your warm hands
You are the only girl I love
And I still cherish the joy of our meeting
I dreamed of holding you close
Come, my dear, come to me
I realized that I need you
Your desires and your dreams
Your smile, the sparkle of your beloved eyes
The sky gives us such only once
I never forgot the sunrise
That we met for many years
Your smile, the joy of tender lips
The touch of your warm hands
You are the only girl I love
And I still cherish the joy of our meeting
I dreamed of holding you close
Come, my dear, come to me
I never forgot the sunrise
That we met for many years
Your smile, the joy of tender lips
The touch of your warm hands
You are the only girl I love
And I still cherish the joy of our meeting
I dreamed of holding you close
Come, my dear, come to me
I never forgot the sunrise
That we met for many years
Your smile, the joy of tender lips
The touch of your warm hands
You are the only girl I love
And I still cherish the joy of our meeting
I dreamed of holding you close
Come, my dear, come to me
Come, my dear, come to me
Come, my dear, come to me