Девочка-лето - Стас Михайлов traduction en anglais

Девочка-лето

Ты идёшь, как королева, и глядишь куда-то вдаль.
Оглянулся, постоял и улыбнулся.
Не заметила его, а жаль.
Макияж сегодня клевый: губы, стрелки и глаза.
Они сегодня словно с томной поволокой,
И ты спустить готова тормоза.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочешь всё сполна.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочешь всё сполна. Да.
Сколько их таких беспечных,
И наивных пацанов.
Смотрят вслед таким красивым королевам,
В них пытаются найти свою любовь.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочешь всё сполна.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочешь всё сполна. Да.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочешь всё сполна.
А ты просто девочка-лето,
Ты просто девочка-гроза.
Ничего не знаешь и не понимаешь,
Но от жизни хочешь всё сполна. Да.

Summer Girl

You walk like a queen, your gaze fixed on something far away.
I turned around, stood still, and smiled.
You didn't notice me, what a shame.
Your makeup today is flawless: lips, eyeliner, and eyes.
They seem to hold a languid allure,
And you're ready to let loose.
Oh, you're just a summer girl,
You're just a thunderstorm girl.
You know nothing and understand nothing,
But you want everything from life to the fullest.
Oh, you're just a summer girl,
You're just a thunderstorm girl.
You know nothing and understand nothing,
But you want everything from life to the fullest. Yes.
There are so many of them, carefree,
And naive boys.
They gaze after such beautiful queens,
Trying to find their love in them.
Oh, you're just a summer girl,
You're just a thunderstorm girl.
You know nothing and understand nothing,
But you want everything from life to the fullest.
Oh, you're just a summer girl,
You're just a thunderstorm girl.
You know nothing and understand nothing,
But you want everything from life to the fullest. Yes.
Oh, you're just a summer girl,
You're just a thunderstorm girl.
You know nothing and understand nothing,
But you want everything from life to the fullest.
Oh, you're just a summer girl,
You're just a thunderstorm girl.
You know nothing and understand nothing,
But you want everything from life to the fullest. Yes.