Paroles et traduction Стас Михайлов - Жене

Жене

Небесным светом наполняется душа.
В твоих глазах, забывшись, я тону.
Тебя, любовь моя, я так давно искал,
Других очей вовек не полюблю.
Промчалась жизнь моя в утехах и в вине.
Но слава Вышних, одарен и я.
Я просто шел однажды по земле,
Чтоб повстречать тебя, любовь моя.
Как солнца луч пронзает темноту,
Ты разорвала сети пустоты.
Томящейся душе ты стала верный друг,
Источник неподдельной красоты.
Повенчаны Христом на вечную весну,
Тебе до смерти буду верен я.
Я просто шел однажды по земле,
Чтоб повстречать тебя, любовь моя

To My Wife

My soul is filled with heavenly light.
Lost in your eyes, I drown with delight.
For you, my love, I searched for so long,
No other eyes will ever feel so strong.
My life has rushed by in pleasures and wine,
But thanks to the Heavens, I'm blessed and divine.
I simply walked the earth one day,
To meet you, my love, come what may.
Like a sunbeam piercing the dark,
You tore apart the emptiness, leaving your mark.
To my yearning soul, you became a true friend,
A source of genuine beauty without end.
Wed by Christ for an eternal spring,
To you, till death, my loyalty I'll bring.
I simply walked the earth one day,
To meet you, my love, come what may.