Paroles et traduction Стас Михайлов - Код да Винчи
А
я
бы
мог
остаться
свободным
But
I
could
have
stayed
free
Меняя
беспорядочно
города
Changing
cities
randomly
Но
лишь
от
ее
взгляда
Джоконды
But
only
from
her
Mona
Lisa
gaze
Не
убежать
теперь
никуда
I
can't
escape
now
Закат
обвёл
лучом
ее
контур
The
sunset
outlined
her
contour
Сгорая
от
желания
и
стыда
Burning
with
desire
and
shame
На
поле
боя
личного
фронта
On
the
battlefield
of
personal
front
Я
проиграл
ей
навсегда
I
lost
to
her
forever
Это
не
пройдёт
It
will
not
pass
Я
сдался
ей
с
поличным
I
surrendered
to
her
in
the
act
Как
быть
безразличным
How
to
be
indifferent
Если
наедине
When
in
solitude
Разгадать
её
To
unravel
her
Как
будто
Код
Да
Винчи
Like
the
Da
Vinci
Code
День
за
днем
тактично
Day
after
day
tactfully
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
А
я
бы
мог
остаться
холодным
But
I
could
have
stayed
cold
Уйти
на
дно
бокала,
как
кубик
льда
To
go
to
the
bottom
of
the
glass,
like
an
ice
cube
Но
от
её
улыбки
Джоконды
But
from
her
Mona
Lisa
smile
Таю
опять
весь
без
следа
I
melt
again
without
a
trace
Летят
часы,
недели
и
годы
Hours,
weeks
and
years
fly
by
Всё
меньше
греет
землю
её
звезда
Less
and
less
does
her
star
warm
the
earth
А
наши
чувства
ставят
рекорды
And
our
feelings
set
records
Сердце
стучит
так,
как
тогда
The
heart
beats
the
way
it
did
then
Это
не
пройдёт
It
will
not
pass
Я
сдался
ей
с
поличным
I
surrendered
to
her
in
the
act
Как
быть
безразличным
How
to
be
indifferent
Если
наедине
When
in
solitude
Разгадать
её
To
unravel
her
Как
будто
Код
Да
Винчи
Like
the
Da
Vinci
Code
День
за
днем
тактично
Day
after
day
tactfully
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Это
не
пройдёт
It
will
not
pass
Это
не
пройдёт
It
will
not
pass
Я
сдался
ей
с
поличным
I
surrendered
to
her
in
the
act
Как
быть
безразличным
How
to
be
indifferent
Если
наедине
When
in
solitude
Разгадать
её
To
unravel
her
Как
будто
Код
Да
Винчи
Like
the
Da
Vinci
Code
День
за
днём
тактично
Day
after
day
tactfully
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Это
не
пройдёт
It
will
not
pass
Я
сдался
ей
с
поличным
I
surrendered
to
her
in
the
act
Как
быть
безразличным
How
to
be
indifferent
Если
наедине
When
in
solitude
Разгадать
её
To
unravel
her
Как
будто
Код
Да
Винчи
Like
the
Da
Vinci
Code
День
за
днём
тактично
Day
after
day
tactfully
Жизни
не
хватит
мне
Life
will
not
be
enough
for
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.