Paroles et traduction Стас Михайлов - Мальчик-задира

Мальчик-задира

Наше счастье летает над пропастью
Жизнь уставшая дышит едва
Я живу между страстью и совестью
И разлука считает года

Звезды, падая с неба, сгорают
Тихо плачут незримой слезой

Унесите меня в мое детство
Руки мамы, я мальчик задира
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из Детского Мира

Пожалейте немного, подбросьте
Не хочу ни гадать, ни просить я
Мои чувства живут на погосте
Тело просит, к себе приютите

Теребит меня память безропотно
И колючки отправленных роз
И судьба, озираясь неопытно
Беспокоиться стала всерьез

От меня отвернулась молодость
Мое сердце не ждет весны

Унесите меня в мое детство
Руки мамы я мальчик задира
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из Детского Мира

Пожалейте немного, подбросьте
Не хочу ни гадать ни просить я
Мои чувства живут на погосте
Тело просит к себе приютите

Пожалейте немного, подбросьте
Не хочу ни гадать, ни просить я
Мои чувства живут на погосте
Тело просит, к себе приютите

Пол земли облетели страдания
Часть вины я забрал у души
Я считал и считаю желания
Я прошу подожди не спеши

Время льется, и жизнь бестолковая
От меня, усмехаясь, бежит
Унесите меня в мое детство
Руки мамы, я мальчик задира
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из Детского Мира

Пожалейте немного, подбросьте
Не хочу ни гадать, ни просить я
Мои чувства живут на погосте
Тело просит, к себе приютите

Пожалейте немного, подбросьте
Не хочу ни гадать, ни просить я
Мои чувства живут на погосте
Тело просит, к себе приютите
Мои чувства живут на погосте
Тело просит, к себе приютите

Bully Boy

Our happiness flies over an abyss,
Tired life barely breathes.
I live between passion and conscience,
And separation counts the years.

Stars, falling from the sky, burn out,
Quietly crying with an invisible tear.

Take me back to my childhood,
To my mother's arms, I was a bully boy.
Give me a remedy for the cold,
And a toy from the Children's World.

Have some pity, give me a lift,
I don't want to guess or beg.
My feelings live in a graveyard,
My body begs, shelter me.

Memory relentlessly tugs at me,
With thorns of sent roses,
And fate, looking around inexperienced,
Has become seriously worried.

Youth has turned away from me,
My heart does not wait for spring.

Take me back to my childhood,
To my mother's arms, I was a bully boy.
Give me a remedy for the cold,
And a toy from the Children's World.

Have some pity, give me a lift,
I don't want to guess or beg.
My feelings live in a graveyard,
My body begs, shelter me.

Have some pity, give me a lift,
I don't want to guess or beg.
My feelings live in a graveyard,
My body begs, shelter me.

Suffering has flown around half the earth,
I took part of the blame from my soul.
I counted and still count my desires,
I beg you, wait, don't rush.

Time flows, and life is meaningless,
Runs away from me, grinning.
Take me back to my childhood,
To my mother's arms, I was a bully boy.
Give me a remedy for the cold,
And a toy from the Children's World.

Have some pity, give me a lift,
I don't want to guess or beg.
My feelings live in a graveyard,
My body begs, shelter me.

Have some pity, give me a lift,
I don't want to guess or beg.
My feelings live in a graveyard,
My body begs, shelter me.
My feelings live in a graveyard,
My body begs, shelter me.