Paroles et traduction Стас Михайлов - Мой Друг

Мой Друг

Мой друг, ты был всегда со мною рядом тенью
Небо мы не делили на твое-мое
Нам жизнь дарила вместе взлеты и падения
Грызли мы детство босоногое свое

Вот упрямые года
Вот и жизнь уже за сорок
Но, как и прежде, мы с тобой всегда
Мой друг

Мой друг, мой друг
Мой друг
Мой друг

Нам Бог отвел с тобой шагать по жизни этой
Трудно, я знаю, рядом братское плечо
Часто нам не хватало ни тепла, ни света
Теперь есть все, но манит детство босоногое моё

Где ты не бросишь, не предашь
Где мы с тобой, как прежде, рядом
Где за меня ты жизнь свою отдашь
Мой друг

Мой друг, мой друг
Мой друг
Мой друг
Мой друг
Мой друг, мой друг
Мой друг, мой друг, мой друг, мой друг
Мой друг, мой друг

Мой друг, мой друг
Мой друг
Мой друг, мой друг
Мой друг
Мой друг, мой друг
Мой друг

My Friend

My friend, you were always by my side, like a shadow
We never divided the sky into yours and mine
Life gifted us with both rises and falls
We gnawed at our barefoot childhood together

Here are the stubborn years
Here's life already past forty
But, as before, we are always together
My friend

My friend, my friend
My friend
My friend

God destined us to walk this life together
It's hard, I know, but your sisterly shoulder is near
Often we lacked both warmth and light
Now we have everything, but my barefoot childhood beckons me

Where you won't abandon or betray
Where we are together as before
Where you would give your life for me
My friend

My friend, my friend
My friend
My friend
My friend
My friend, my friend
My friend, my friend, my friend, my friend
My friend, my friend

My friend, my friend
My friend
My friend, my friend
My friend
My friend, my friend
My friend