Paroles et traduction Стас Михайлов - Мы все

Мы все

Мы все приходим в мир по божьей воле для любви
И, сделав шаг, вот мы уже в начале долгого пути
И с детских лет, глаза подняв, мы получить хотим ответ:
"Куда уходит ночь?", "Когда приходит утром свет?"
И мамины глаза, глаза и руки нас хранят от бед
Вот, и половина жизни пройдена в пути,
Суметь прожить, нам не упасть, не разменять себя в пути
Пока живем и ходим мы под этим чистым небом
Хлеба вам на стол, счастья вам, добра, и вашим детям
Только не забыть, что мы пришли на землю, чтоб найти любовь
Пока живем и ходим мы под этим чистым небом
Хлеба вам на стол, счастья вам, добра, и вашим детям
Только не забыть, что мы пришли на землю, чтоб найти любовь
Пока живем и ходим мы под этим чистым небом
Хлеба вам на стол, счастья вам, добра, и вашим детям
Только не забыть, что мы пришли на землю, чтоб найти любовь
Пока живем и ходим мы под этим чистым небом
Хлеба вам на стол, счастья вам, добра, и вашим детям
Только не забыть, что мы пришли на землю, чтоб найти любовь!

We All

We all come into this world by God's will, for love's embrace,
And with a single step, we embark on life's long, winding race.
From childhood's eyes, we gaze up, seeking answers from above,
"Where does the night go?", "When does morning's light arrive?" we crave.
And mother's eyes, her gentle hands, protect us from life's wave.
Half of our life's journey has now passed us by,
To live with grace, to stand tall, not to lose ourselves along the way we try.
As long as we live and walk beneath this sky so clear,
May your table have bread, may happiness and kindness be near, for you and your children dear.
Just remember, we came to this earth to find love's embrace,
As long as we live and walk beneath this sky so clear,
May your table have bread, may happiness and kindness be near, for you and your children dear.
Just remember, we came to this earth to find love's embrace,
As long as we live and walk beneath this sky so clear,
May your table have bread, may happiness and kindness be near, for you and your children dear.
Just remember, we came to this earth to find love's embrace,
As long as we live and walk beneath this sky so clear,
May your table have bread, may happiness and kindness be near, for you and your children dear.
Just remember, we came to this earth to find love's embrace!