Paroles et traduction Стас Михайлов - Небеса

Небеса

Небеса, небеса – дате силы бродяге,
Я еще поживу в этой вечной бодяге,
Где упрямая ложь грубо правит свой бал.
Я еще поживу в этой вечной бодяге,
Где упрямая ложь грубо правит свой бал.
Небеса, небеса – Вы меня не оставьте,
Дайте силушки мне чтобы крест свой нести.
Небеса, небеса – вы меня не бросайте,
Что б мой голос не стих по средине пути.
Небеса, небеса – вы меня не бросайте,
Что б мой голос не стих по средине пути.
Небеса, небеса – защитите от горя,
От предательства боли и колотых ран.
Удержите меня от неравного боя,
Где в противники мне бесконечный обман.
Удержите меня от неравного боя,
Где в противники мне бесконечный обман.
Посмотрю в небеса у последней черты.
Заберите меня, где нечерные тени,
Где все ангелы в белом, где царство любви.
Заберите меня, где нечерные тени,
Где все ангелы в белом, где царство любви.
Я еще поживу в этой вечной бодяге,
Где упрямая ложь грубо правит свой бал.
Я еще поживу в этой вечной бодяге,
Где упрямая ложь грубо правит свой бал.

Heavens

Heavens, oh heavens, grant strength to this wanderer,
I'll keep living in this eternal mess,
Where stubborn lies hold their crude ball.
I'll keep living in this eternal mess,
Where stubborn lies hold their crude ball.
Heavens, oh heavens, don't forsake me,
Give me the strength to carry my cross.
Heavens, oh heavens, don't abandon me,
So my voice won't fade midway through the path.
Heavens, oh heavens, don't abandon me,
So my voice won't fade midway through the path.
Heavens, oh heavens, protect me from sorrow,
From the pain of betrayal and piercing wounds.
Hold me back from an unequal fight,
Where endless deceit is my opponent.
Hold me back from an unequal fight,
Where endless deceit is my opponent.
I'll look to the heavens at the final line.
Take me away, where shadows aren't black,
Where all angels are in white, where love reigns.
Take me away, where shadows aren't black,
Where all angels are in white, where love reigns.
I'll keep living in this eternal mess,
Where stubborn lies hold their crude ball.
I'll keep living in this eternal mess,
Where stubborn lies hold their crude ball.