Paroles et traduction Стас Михайлов - Прожигаю

Прожигаю

Я чудить по жизни буду, лишь бы не скука
Я подставлю ливню руки, лишь бы не скука
И в нелетную взлечу я, лишь бы не скука
Без рассудка, буду сутки, лишь бы не скука
Я прожигаю жизнь мою, я прожигаю
Я каждый день иду по лезвию, по краю
Я прожигаю жизнь мою, я прожигаю
Зато я знаю, что я живу и люблю
Я запью шампанским водку, лишь бы не скука
Я с балкона кину сотку, лишь бы не скука
В пять утра под окна встану и орать буду
Пусть меня обложет матом, лишь бы не скука
Я прожигаю жизнь мою, я прожигаю
Я каждый день иду по лезвию, по краю
Я прожигаю жизнь мою, я прожигаю
Зато я знаю, что я живу и люблю
Я прожигаю жизнь мою, я прожигаю
Я каждый день иду по лезвию, по краю
Я прожигаю жизнь мою, я прожигаю
Зато я знаю, что я живу и люблю
Я прожигаю жизнь свою, я прожигаю
Я каждый день иду по лезвию, по краю
Я прожигаю жизнь мою, я прожигаю
Зато я знаю, что я живу и люблю
Я прожигаю жизнь свою, я прожигаю
Я каждый день иду по лезвию, по краю
Я прожигаю жизнь мою, я прожигаю
Зато я знаю, что я живу и люблю

Burning Through

I'll do crazy things in life, just to avoid boredom
I'll hold my hands out to the rain, just to avoid boredom
I'll take flight even in a no-fly zone, just to avoid boredom
Without reason, I'll go for days, just to avoid boredom
I'm burning through my life, I'm burning through
Every day I walk on the edge, on the brink
I'm burning through my life, I'm burning through
But at least I know I'm living and loving
I'll chase vodka with champagne, just to avoid boredom
I'll throw a hundred from the balcony, just to avoid boredom
At five in the morning, I'll stand under your window and yell
Let them curse me out, just to avoid boredom
I'm burning through my life, I'm burning through
Every day I walk on the edge, on the brink
I'm burning through my life, I'm burning through
But at least I know I'm living and loving
I'm burning through my life, I'm burning through
Every day I walk on the edge, on the brink
I'm burning through my life, I'm burning through
But at least I know I'm living and loving
I'm burning through my life, I'm burning through
Every day I walk on the edge, on the brink
I'm burning through my life, I'm burning through
But at least I know I'm living and loving
I'm burning through my life, I'm burning through
Every day I walk on the edge, on the brink
I'm burning through my life, I'm burning through
But at least I know I'm living and loving