Paroles et traduction Стас Михайлов - Прости
Прости
ми,
че
искам
Pardon-moi,
je
veux
от
тебе
ти
да
забравиш
que
tu
oublies
Прости
ми,
за
всичко
Pardon-moi,
pour
tout
което
ти
причиних
ce
que
je
t'ai
fait
Знаеш,
боли
да
те
гледам
в
очи
Tu
sais,
ça
me
fait
mal
de
te
regarder
dans
les
yeux
и
да
нося
сама
любовта
et
de
porter
l'amour
seule
Refrain:
Refrain:
Прости
ми,
знам
че
сгреших
Pardon-moi,
je
sais
que
j'ai
commis
une
erreur
Прости
ми,
изневерих
Pardon-moi,
j'ai
été
infidèle
и
много
ме
боли
et
ça
me
fait
très
mal
Прости
ми,
за
слабоста
Pardon-moi,
pour
ma
faiblesse
Безсилна
съм
от
вина
Je
suis
impuissante
face
à
ma
culpabilité
Дълбоко
те
раних
Je
t'ai
profondément
blessé
Знаеш,
боли
да
те
гледам
Tu
sais,
ça
me
fait
mal
de
te
regarder
в
очи
и
да
прося
сама
любовта
dans
les
yeux
et
de
mendier
l'amour
seule
Смирена
от
бока,
се
моля
ти
да
простиш
Humiliée
par
la
douleur,
je
te
supplie
de
me
pardonner
Смирена
от
грешки,
съм
вече
вярвай
ми
ти
Humiliée
par
mes
erreurs,
je
suis
désormais
sincère,
crois-moi
Знаеш
боли,
да
повтарям
прости
Tu
sais,
ça
me
fait
mal
de
répéter
"pardon"
и
да
прося
сама
любовта
et
de
mendier
l'amour
seule
Прости
ми,
че
искам
Pardon-moi,
je
veux
от
тебе
ти
да
забравиш
que
tu
oublies
Прости
ми,
за
всичко
Pardon-moi,
pour
tout
което
ти
причиних
ce
que
je
t'ai
fait
Знаеш,
боли
да
те
гледам
в
Tu
sais,
ça
me
fait
mal
de
te
regarder
dans
les
очи
и
да
прося
сама
любовта
yeux
et
de
mendier
l'amour
seule
Refrain
Refrain
Прости
ми
(3x)
Pardon-moi
(3x)
Прости
ми
за
всичко
Pardon-moi
pour
tout
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.