Paroles et traduction Стас Михайлов - Свеча

Свеча

В моем окне горит свеча
Такая яркая она
Сейчас уйдешь ты, и вослед
Мне снова бросишь слово Нет
А где-то там за далью дней
Я вновь пойду опять за ней
Но догорит моя свеча
Сгорев дотла и без следа
Падает, падает, падает, падает снег
Ночь замедляет свой последний разбег
В доме моем горит одиноко свеча
Сейчас ты уйдешь навсегда, и погаснет она
Падает, падает, падает, падает снег
Ночь замедляет свой последний разбег
В доме моем горит одиноко свеча
Сейчас ты уйдешь навсегда, и погаснет она
Падает, падает, падает, падает снег
Ночь замедляет свой последний разбег
В доме моем горит одиноко свеча
Сейчас ты уйдешь навсегда, и погаснет она
Падает, падает, падает, падает снег
Ночь замедляет свой последний разбег
В доме моем горит одиноко свеча
Сейчас ты уйдешь навсегда, и погаснет она
(В доме моем, доме моем)
(Горит свеча)
(В доме моем, доме моем)
(Горит свеча)

Candle

A candle burns in my window,
So bright it shines alone.
Now you will leave, and in your wake,
You'll throw the word "No" at me again.
And somewhere beyond the distant days,
I'll follow you once more,
But my candle will burn out,
Consumed completely, leaving no trace.
Falling, falling, falling, falling snow,
The night slows its final run.
In my house, a lonely candle burns,
Now you'll leave forever, and it will fade away.
Falling, falling, falling, falling snow,
The night slows its final run.
In my house, a lonely candle burns,
Now you'll leave forever, and it will fade away.
Falling, falling, falling, falling snow,
The night slows its final run.
In my house, a lonely candle burns,
Now you'll leave forever, and it will fade away.
Falling, falling, falling, falling snow,
The night slows its final run.
In my house, a lonely candle burns,
Now you'll leave forever, and it will fade away.
(In my house, my house)
(The candle burns)
(In my house, my house)
(The candle burns)