Стас Михайлов - Ты - всё - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Стас Михайлов - Ты - всё




Ты - всё
You Are Everything
Небо разверзнись, остановись.
Open up, heavens, and stand still.
Сделай, прошу, вечностью жизнь.
Please, make this life an eternity.
Мне так прекрасно, мне так легко.
I feel so wonderful, so light.
Ты даришь радость. Ты мой покой.
You bring joy, you are my peace.
Не отпускай меня, крепче держи,
Don't let me go, hold me tight,
Спрячь от потерь, злости и лжи.
Hide me from loss, anger, and lies.
Я буду верить только тебе.
I will believe only in you.
Убереги нас от горя и бед.
Protect us from sorrow and misfortune.
Сказать, что ты всё не сказать ничего.
To say you are everything is to say nothing at all.
Ты выше, чем солнце; ты ярче его.
You are higher than the sun, brighter than its glow.
И я не смогу без тепла твоего.
And I cannot exist without your warmth.
Сказать, что ты всё не сказать ничего.
To say you are everything is to say nothing at all.
Люди не знают сотни веков -
People haven't known for centuries -
Близко любовь или так далеко.
Is love close or so far away?
Но для меня ясен ответ -
But for me, the answer is clear -
Лучше тебя никого в мире нет.
There is no one better than you in the world.
Припев 2 раза.
[Chorus repeated 2 times]
Если б можно было только описать,
If only I could describe,
Что ты значишь для меня.
What you mean to me.
Если б каждый мог таким счастливым стать,
If only everyone could be as happy,
Как с тобою счастлив я.
As I am happy with you.
Припев 2 раза.
[Chorus repeated 2 times]
Последняя строчка 2 раза.
[Last line repeated 2 times]





Writer(s): Стас Михайлов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.