Paroles et traduction Стас Михайлов - Шестое чувство

Шестое чувство

Луна катилась в колеснице
Нас обнимали облака
Я звал тебя по интуиции
В огромном мире из стекла
И на Земле казалось пусто
И гнал меня по кругу страх
Но ты мое "Шестое чувство"
Когда до края только шаг
Шестое чувство - ночь без сна
Душа, размытая слезами
Шестое чувство — глубже дна
И выше слов, что не сказали
Терялись медленно границы
И колокол звенел во мгле
На голос твой, по интуиции
Я брел в забытой тишине
Горело все - трава и небо
Следы испуганной Луны
Я до тебя так счастлив не был
Шестое чувство - это мы
Шестое чувство - ночь без сна
Душа, размытая слезами
Шестое чувство — глубже дна
И выше слов, что не сказали
Шестое чувство - ночь без сна
Душа, размытая слезами
Шестое чувство — глубже дна
И выше слов, что не сказали
И выше слов, что не сказали

Sixième sens

La lune roulait dans son char
Les nuages nous serraient dans leurs bras
Je t'appelais par intuition
Dans un vaste monde de verre
Et la Terre semblait vide
La peur me faisait tourner en rond
Mais tu es mon "Sixième sens"
Quand il ne reste qu'un pas jusqu'au bord
Sixième sens - nuit sans sommeil
Âme, effacée par les larmes
Sixième sens - plus profond que le fond
Et plus haut que les mots que nous n'avons pas dits
Les frontières disparaissaient lentement
Et la cloche sonnait dans la nuit
Vers ta voix, par intuition
Je marchais dans un silence oublié
Tout brûlait - l'herbe et le ciel
Les traces de la lune effrayée
Je n'ai jamais été aussi heureux avant de te rencontrer
Sixième sens - c'est nous
Sixième sens - nuit sans sommeil
Âme, effacée par les larmes
Sixième sens - plus profond que le fond
Et plus haut que les mots que nous n'avons pas dits
Sixième sens - nuit sans sommeil
Âme, effacée par les larmes
Sixième sens - plus profond que le fond
Et plus haut que les mots que nous n'avons pas dits
Et plus haut que les mots que nous n'avons pas dits