Paroles et traduction Сурганова и Оркестр - Здание

Здание

Здание красят в желтый цвет
Здание красят в серый
Лестниц знакомых каменный блеск
Как снег не сошедший, белый
Иду по сонным этажам
На свой четвертый полюс
Иду туда, где никогда
Твой не услышу голос
Иду туда, где никогда
Твой не услышу голос
Здание красят в розовый цвет
Былое под краску канет
А четкий на снегу твой след
Он до сих пор не тает
Окно распахнуто в февраль
Цветы среди зимы
Ушла без нас. Не дождалась
Ты собственной весны
Ушла без нас. Не дождалась
Ты собственной весны
Ставлю свечи в изголовье
Мной непонятой любви
Случай сгущает палитру сезона
А мы, как и прежде, в стихах говорим
А что слова? Теперь ты - тень
Себя виню я в том
Что ты тогда не через дверь
Покинула свой дом
Что ты тогда не через дверь
Покинула свой дом

The Building

They painted the building yellow
They painted the building gray
The familiar stone steps shine
Like the white, unmelted snow
I walk along the sleepy floors
To the fourth floor where the North Pole is
I go where I will never
Hear your voice again
I go where I will never
Hear your voice again
They painted the building pink
The past is covered with paint
And your clear footprint in the snow
Still hasn't melted
The window is open in February
Flowers in the middle of winter
You left without us. You didn't wait
For your own spring
You left without us. You didn't wait
For your own spring
I light candles at the head of the bed
Of the love that I didn't understand
An accident intensifies the season's palette
And we, as before, speak in verse
But what are words? Now you are a shadow
I blame myself
That you didn't leave through the door
When you left your home
That you didn't leave through the door
When you left your home