Paroles et traduction Стас Пьеха - В самый первый раз

В самый первый раз

Это был особый способ,
Ты сказала: Легче без любви.
Для начала нет вопросов,
Чувства взаймы.
От Покрова до Покрова
Я обратно прошлое зову,
Я ищу тебя и только,
Чтобы вернуть.
Твоей любовью был распят,
Её манящий взгляд
Не забывай.
На руки ночь возьму,
За небо загляну,
Там, где ты любви сдалась
В самый первый раз.
За небо загляну,
Опять тебя верну
Туда, где ты любви сдалась
В самый первый раз,
В самый первый раз.
Я ищу знакомый голос,
Что когда-то прошептал люблю.
У мечты надежды ворох,
Счастье ищу.
Я надеюсь достучаться,
Я хочу любви, как в первый раз,
На пороге плачет счастье,
Это мой час!
Твоей любовью был распят,
Её манящий взгляд
Не забывай.
На руки ночь возьму,
За небо загляну,
Там, где ты любви сдалась
В самый первый раз.
За небо загляну,
Опять тебя верну
Туда, где ты любви сдалась
В самый первый раз,
В самый первый раз.
На руки ночь возьму,
За небо загляну,
Там, где ты любви сдалась
В самый первый раз.
За небо загляну,
Опять тебя верну
Туда, где ты любви сдалась
В самый первый раз,
В самый первый раз.

In the very first time

It was a special way,
You said: "It's easier without love."
For the beginning, no questions,
Feelings on loan.
From Pokrov to Pokrov
I call the past back,
I'm looking for you and only,
To return.
I was crucified by your love,
Her alluring gaze
Don't forget.
I'll take the night in my arms,
I'll look behind the sky,
Where you surrendered to love
In the very first time.
Behind the sky, I'll look back,
I'll return you again
Where you surrendered to love
In the very first time,
In the very first time.
I'm looking for a familiar voice,
That once whispered "I love you."
The dream has a wish bag,
I'm looking for happiness.
I hope to reach out,
I want love, like in the first time,
Happiness is crying on the doorstep,
This is my time!
I was crucified by your love,
Her alluring gaze
Don't forget.
I'll take the night in my arms,
I'll look behind the sky,
Where you surrendered to love
In the very first time.
Behind the sky, I'll look back,
I'll return you again
Where you surrendered to love
In the very first time,
In the very first time.
I'll take the night in my arms,
I'll look behind the sky,
Where you surrendered to love
In the very first time.
Behind the sky, I'll look back,
I'll return you again
Where you surrendered to love
In the very first time,
In the very first time.