СД feat. MF Док & Тот Самый - СКА - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction СД feat. MF Док & Тот Самый - СКА




СКА
SKA
Ты чувствуешь это чем-то
You feel it with something more
Ты чувствуешь это больше, чем
You feel it more than just a feeling
Чувствуешь это сердцем
You feel it with your heart
Ты видишь как происходит
You see how it happens
Так больно, но что же делать?
So painful, but what to do?
И хочется ныть в подушку
And you want to cry into your pillow
И пеплом лететь по ветру
And fly like ashes in the wind
Где-то подбит пинал
Somewhere a bruised shiner
Где-то ждёт твой финал
Somewhere your finale awaits
Где-то, где мокнет стайл
Somewhere where style gets soaked
Где уже видел сам, что будет
Where you've already seen what will be
Но в шконку свалят, ещё повторить и предъявят
But they'll throw you in the bunk, repeat and accuse
Разделят слоями, положат с другими в общей яме тебя
They'll divide you into layers, lay you in a common grave with others
Теперь я знаю больше
Now I know more
Чем когда-либо
Than ever before
Теперь я вижу больше
Now I see more
Спасибо, что рассказали нам
Thank you for telling us
И на зарплату в 25 и 30
And with a salary of 25 and 30
Скажи как тут не спится
Tell me how you can't sleep here
Вокруг ебанутый сон
A crazy dream all around
Хотя неделю как не спится
Although I haven't slept for a week
Ты разобьёшься об скалы быта
You'll crash against the rocks of everyday life
Где-то спрятан ебанный выход
Somewhere the damn exit is hidden
То ли кладом за больше дыма
Either as a treasure behind more smoke
Это больше чем просто стимул
It's more than just an incentive
Таки зачем я здесь
So why am I here
У тоннеля света нету в конце
There's no light at the end of the tunnel
Думаешь за электрика, чтоб починил он
You think about an electrician to fix it
Но отрываешься на сранный фальсцет
But you break into a shitty falsetto
Теперь я знаю, что
Now I know that
Здесь даже солнца не видно
Even the sun isn't visible here
Так каждый день
Every day is like this
И серо-чёрным палитра
And the palette is gray and black
Здесь любить себя стыдно
It's shameful to love yourself here
Убить себя просто
Killing yourself is easy
Но мы ждём с неба сигнал
But we're waiting for a signal from the sky
Здесь даже солнца не видно
Even the sun isn't visible here
Так каждый день
Every day is like this
И серо-чёрным палитра
And the palette is gray and black
Здесь убить себя просто
Killing yourself is easy here
Но любить себя стыдно
But loving yourself is shameful
Мы ждём с неба сигнал
We're waiting for a signal from the sky
Теперь я знаю точно
Now I know for sure
Макла кусается ночью
Macla bites at night
И чтобы выбиться в люди
And to become successful
Нужно продать чью-то почку
You need to sell someone's kidney
Нужно въебать чью-то точку
You need to fuck up someone's point
Да так, чтоб потом не разобрать где твой почерк
So much so that you can't tell where your handwriting is afterwards
Каждый хочет свою голывнём кровать
Everyone wants their own bed with a bald head
С неба падают звёзды
Stars are falling from the sky
Ок гугл как их поймать?
Ok Google, how to catch them?
Я хитёр и расставляю ловушки как никромант
I'm cunning and set traps like a necromancer
Схватить бы хоть одну
To grab at least one
Хуйли ты лыбишься, твою мать!
Why are you grinning, damn it!
Ведь мы шли с тобой на свет и
After all, we walked towards the light together and
Теперь я знаю
Now I know
Ты мудак, в твоих часах кукуха сломана
You're an asshole, the cuckoo in your watch is broken
Ты идёшь на хуй, а мне немножко в другую сторону
You go to hell, and I go a little bit in the other direction
И не беда
And it's not a problem
Нас будут позже судить небеса
The heavens will judge us later
Ну а пока не обисуй
Well, for now, don't be offended
Я дальше уж как нибудь сам
I'll manage somehow
Я видел мразей и знаю
I've seen scum and I know
Какой с них вывод
What to conclude from them
Видел пьянных и теперь
I've seen drunks and now
Точно знаю - бухать не выход
I know for sure - drinking is not the way out
Я видел мразей и знаю
I've seen scum and I know
Какой с них вывод
What to conclude from them
Видел пьянных и теперь
I've seen drunks and now
Точно знаю - бухать не выход
I know for sure - drinking is not the way out
Теперь я знаю, что
Now I know that
Здесь даже солнца не видно
Even the sun isn't visible here
Так каждый день
Every day is like this
И серо-чёрным палитра
And the palette is gray and black
Здесь любить себя стыдно
It's shameful to love yourself here
Убить себя просто
Killing yourself is easy
Но мы ждём с неба сигнал
But we're waiting for a signal from the sky
Здесь даже солнца не видно
Even the sun isn't visible here
Так каждый день
Every day is like this
И серо-чёрным палитра
And the palette is gray and black
Здесь убить себя просто
Killing yourself is easy here
Но любить себя стыдно
But loving yourself is shameful
Мы ждём с неба сигнал
We're waiting for a signal from the sky
Теперь я знаю
Now I know
Только то, что ничего не знаю
Only that I know nothing
Это уже что-то
That's already something
На этом балу, где судьба шлюха
At this ball, where fate is a whore
Меня кружит в танце
She whirls me in a dance
Это катарсис
This is catharsis
От которого и нужно оттолкнуться
From which I need to push off
И если заблудился или захлебнулся
And if I get lost or drown
В этом море лжи, в пустыне миражей
In this sea of lies, in the desert of mirages
Жирных жоп и фильмочков о Бриджит Джонс
Fat asses and movies about Bridget Jones
Кто-то кричит: "проснись и пой"
Someone shouts: "wake up and sing"
И я проснулся и пою
And I woke up and sing
Это мой фирменный приём
This is my signature move
Выспавшись, петь песню про Пипидон
Having slept, singing a song about Pipidone
Теперь я знаю
Now I know
Теперь я знаю тихий дом
Now I know a quiet house
Не про испанских молчунов
Not about Spanish silent ones
А про британских панчеров
But about British punchers
You don′t know, pump it up
You don′t know, pump it up
You got it, pump it up
You got it, pump it up
Я так хуячю вам свой рэп
I'm pumping my rap like this
Качаю мачту корабля
I'm rocking the mast of the ship
Поверь мне
Believe me
Шайтан лихач и лавелас
Shaitan is a daredevil and a ladies' man
Это всё три родных меня
These are all three of my relatives
Разденься, упади к ногам
Undress, fall at my feet
Я всё прощу, я обещал
I will forgive everything, I promised
Я обыщу, я обесчестил тысячу семейств
I will search, I have dishonored a thousand families
А ты всё, блядь, смеёшься как мудак
And you, bitch, keep laughing like a moron
Ну ты и пидр, блядь, я в рот ебал
Well, you're a faggot, I fucked in the mouth
Теперь я знаю
Now I know





Writer(s): Sd, сергей Dramma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.