Время - СЕГОДНЯМОЖНО traduction en allemand

Время

Я сижу один в пустой квартире
Радуюсь и грущу, кто б поверил
Что могу я в самом деле
Быть таким сентиментальным
Время открывает все двери
Время позволяет проверить
Кто есть кто, кому можно верить

Кому можно верить

Я так хочу туда, туда
Где нет времени

Время то летит быстро как птица
То вдруг ползет как гусеница
Так быстро меняются лица
Как будто мне все это снится
Пропадают границы
И остаются лишь единицы
Знать бы как остановиться

Я так хочу туда, туда
Где нет времени

Воспоминаний снежный ком
Не в силах я остановить
Мечты наивные о том
Чтоб нас не трогало время
Чтоб нас не трогало время
Чтоб нас не трогало время, время, время
Чтоб нас не трогало время

Zeit

Ich sitze allein in einer leeren Wohnung
Freue mich und bin traurig, wer würde das glauben
Dass ich tatsächlich
So sentimental sein kann
Die Zeit öffnet alle Türen
Die Zeit erlaubt zu prüfen
Wer wer ist, wem man vertrauen kann

Wem man vertrauen kann

Ich will so sehr dorthin, dorthin
Wo es keine Zeit gibt

Die Zeit fliegt mal schnell wie ein Vogel
Dann kriecht sie plötzlich wie eine Raupe
So schnell ändern sich die Gesichter
Als ob ich das alles nur träume
Die Grenzen verschwinden
Und es bleiben nur Einzelne
Wüsste ich nur, wie man anhält

Ich will so sehr dorthin, dorthin
Wo es keine Zeit gibt

Der Schneeball der Erinnerungen
Ich kann ihn nicht aufhalten
Naive Träume davon
Dass uns die Zeit nicht berührt
Dass uns die Zeit nicht berührt
Dass uns die Zeit nicht berührt, Zeit, Zeit
Dass uns die Zeit nicht berührt