Paroles et traduction СЕГОДНЯМОЖНО - Стеклянные осколки

Стеклянные осколки

Если ты чувствуешь то, что чувствую я
Тогда ты знаешь, что от звезд нас отделяет только

Я провёл детство в мыслях, что со мной что-то не так
Искал я смысл, стиснув зубы свои сквозь страх
Под предлогом заботы во мне методично уничтожали меня
Суррогаты эмоций и чувств, тупая хуйня
Я понял вечность и мне нечего теперь терять
И в человечность вера не иссякла
Сердце мечом иссечённое столь опрометчиво затянет швом
Ведь всё же будет хорошо?

Найти свой дом в темноте
Сквозь дождь из стеклянных осколков

Слова пожалуй жалят жарче, чем удар ножа
И жалость ляжет сажей в рану что ещё свежа
Сражаясь каждый день с теми, кто тянет тебя вниз
Под рычание бумажных тигров, наивный реализм
Узкой тропой между правдой и пропастью
Путь мой был сложен из связанных стропами
Догм и запретов, жалких, безропотных
Ложных пророков под вечную проповедь
Я не хотел жить, неся этот крест
Я лишь хотел быть тем, кто я есть
Я лишь хотел быть тем, кто я есть
Я лишь хотел быть

Найти свой дом в темноте
Сквозь дождь из стеклянных осколков

Сквозь дождь из стеклянных осколков
Сквозь дождь из стеклянных осколков
Сквозь дождь, сквозь дождь, сквозь дождь из стеклянных осколков
Сквозь дождь, сквозь дождь, сквозь дождь из стеклянных осколков

Glass Shards

If you feel what I feel
Then you know that only separates us from the stars

I spent my childhood thinking something was wrong with me
I searched for meaning, gritting my teeth through fear
Under the guise of care, they methodically destroyed me
Surrogates of emotions and feelings, stupid bullshit
I understood eternity and I have nothing left to lose
And faith in humanity has not dried up
A heart cut by a sword, so recklessly stitched up
Will everything be alright after all?

To find my home in the darkness
Through the rain of glass shards

Words, perhaps, sting hotter than a knife's blow
And pity will settle like soot in a wound still fresh
Fighting every day with those who pull you down
Under the growl of paper tigers, naive realism
A narrow path between truth and the abyss
My path was made of straps tied together
Of dogmas and prohibitions, pathetic, submissive
False prophets under an eternal sermon
I didn't want to live, carrying this cross
I just wanted to be who I am
I just wanted to be who I am
I just wanted to be

To find my home in the darkness
Through the rain of glass shards

Through the rain of glass shards
Through the rain of glass shards
Through the rain, through the rain, through the rain of glass shards
Through the rain, through the rain, through the rain of glass shards