Paroles et traduction СЕГОДНЯМОЖНО - Улицы Питера

Улицы Питера

Сшитое яркими нитями
Граффити домов в монолите
Солнце одетое в свитер
Литерой тонет в улицах Питера
Здесь подрастает элита
Освещённый фонарями-софитами
Я под рек и каналов сюиты
Сюда навсегда притянут магнитом

Цвет снов, лабиринтами дворов
Нет слов, нет больше слов
Цвет снов, лабиринтами дворов
Нет слов

Здесь так легко забыться
Упасть и раствариться
В моментах веренице
С головой

Каплей дождя на цементе
Я испаряюсь в моменте
Лентою в каждом фрагменте
Под бури аплодисментов

Цвет снов, лабиринтами дворов
Нет слов

Здесь так легко забыться
Упасть и раствариться
В моментах веренице
С головой

Streets of St. Petersburg

Stitched with bright threads, my love,
Graffiti of houses in the monolith stand,
The sun dressed in a sweater so grand,
Drowning in letters in the streets of St. Petersburg we'd planned.
Here the elite grows up so fast,
Illuminated by streetlights and spotlights that last,
Under the suites of rivers and canals, we're amassed,
Drawn here forever by a magnet, our love is cast.

The color of dreams, in labyrinthine courtyards we roam,
No words, my love, there are no more words to comb,
The color of dreams, in labyrinthine courtyards, our home,
No words.

Here it's so easy to forget all our strife,
To fall and dissolve in this new life,
In a string of moments, sharp as a knife,
Headfirst we dive.

Like a raindrop on the cement, I see,
I evaporate in the moment, wild and free,
A ribbon in every fragment, you and me,
Under a storm of applause, eternally.

The color of dreams, in labyrinthine courtyards we sway,
No words to say.

Here it's so easy to forget all our fears,
To fall and dissolve throughout the years,
In a string of moments, drying all our tears,
Headfirst, my love, dispelling all the sneers.