Paroles et traduction СКАЙ - Мелодія серця

Мелодія серця

Забрала ти мої сни.
Забрала аж до весни.
Не змогла перенести.
Що знала... Не варто було іти.
Не варто було, прости.
Занадто стало химерних історій.
Вітер розкаже мені.
Чом ти так довго в моєму сні. Ніжно танцюєш під мою мелодію серця.
Якщо ти можеш - прости.
Очі хустинкою лагідно втри.
Сядь і мені заспівай мелодію серця...
Я знаю, але мовчу.
Глибоко у собі кричу.
Про те, як все могло бути інакше. Та тільки як бачу тебе.
Твій погляд лікує мене.
Твій дотик пришвидшує мій пульс.
Вітер скаже мені.
Чом ти так довго в моєму сні. Ніжно танцюєш під мою мелодію серця.
Якщо ти можеш - прости.
Очі хустинкою лагідно втри.
Сядь і мені заспівай мелодію серця.

Melody of the heart

You stole my dreams,
You stole them till spring.
I couldn’t stand it.
I knew... It wasn't worth leaving.
It wasn’t worth it, forgive me.
There have been too many strange stories.
The wind will tell me.
Why are you so long in my dream? You dance gently to my heart's melody.
If you can, forgive me.
Dry your eyes gently with a handkerchief.
Sit down and sing me the melody of your heart...
I know it, but I keep silent.
Deep inside, I scream.
About how everything could have been different. But I only see you.
Your look heals me.
Your touch makes my pulse beat faster.
The wind will tell me.
Why are you so long in my dream? You dance gently to my heart's melody.
If you can, forgive me.
Dry your eyes gently with a handkerchief.
Sit down and sing me the melody of your heart.