ВОДКА - СЛАХИ 95 traduction en allemand

ВОДКА

Сколько?
Сколько времени прошло
Я не забуду никогда
Все что было
Тихо
Шепчет мне твой голосок
Я прошу тебя лишь
Помоги мне
Только рюмка на столе да мне и большего не надо
Я закинулся таблетками и проснулся послезавтра
Ты часто упускаешь то что так заметно сдалека
Я просил лишь тишины, ведь шум так громко бьет в ушах
Я повторяю эти цифры, лишь 95 и 18
Жизнь абсурд Альберт Камю и нету смысла просыпаться
Я ненавидел тебя в прошлом,
И ненавижу тебя щас
Ты для меня ходячий образ,
Да я и чувствую лишь страх
Сколько?
Сколько времени прошло
Я не забуду никогда
Все что было
Тихо
Шепчет мне твой голосок
Я прошу тебя лишь
Помоги мне
В объятьях моей матери я чувствую тоску
Которая душит меня, давит
Мои кости словно ртуть
Пока я спал шёл снег который веял в доме пустоту
Твоё тело будто время,
Как песок
Бежит ко дну
Покуда ты там будешь,
Твои чувства просто ветер
Жил во лжи непомню сколько
Но теперь во мне нет места
Прости меня за все
Да я парень не простой
Я продал себя чтобы искупить твою же боль
Я повторяю эти цифры, лишь 95 и 18
Жизнь абсурд Альберт Камю и нету смысла просыпаться
Я ненавидел тебя в прошлом
И ненавижу тебя щас
Ты для меня ходячий образ
Да я и чувствую лишь страх
Сколько?
Сколько времени прошло
Я не забуду никогда
Все что было
Тихо
Шепчет мне твой голосок
Я прошу тебя лишь
Помоги мне

WODKA

Wie viel?
Wie viel Zeit ist vergangen
Ich werde nie vergessen
Alles, was war
Leise
Flüstert mir deine Stimme zu
Ich bitte dich nur
Hilf mir
Nur ein Glas auf dem Tisch, ich brauche nichts mehr
Ich schluckte Pillen, erwachte übermorgen
Du übersiehst oft, was aus der Ferne klar ist
Ich bat nur um Stille, Lärm schmerzt in den Ohren
Ich wiederhole diese Zahlen: nur 9, 5 und 18
Leben ist absurd, Albert Camus, kein Grund aufzuwachen
Ich hasste dich in der Vergangenheit,
Und hasse dich jetzt
Du bist für mich ein wandelndes Bild,
Und ich fühle nur Angst
Wie viel?
Wie viel Zeit ist vergangen
Ich werde nie vergessen
Alles, was war
Leise
Flüstert mir deine Stimme zu
Ich bitte dich nur
Hilf mir
In den Armen meiner Mutter spüre ich Schwermut
Die mich erwürgt, zerquetscht
Meine Knochen wie Quecksilber
Während ich schlief, fiel Schnee, der Leere hereinwehte
Dein Körper ist wie Zeit,
Wie Sand
Sinkt zu Boden
Solange du dort bist,
Sind deine Gefühle nur Wind
Lebte in Lügen ich weiß nicht wie lange
Doch jetzt ist in mir kein Platz mehr
Vergib mir alles
Ich bin kein einfacher Kerl
Ich verkaufte mich, um deinen Schmerz zu sühnen
Ich wiederhole diese Zahlen: nur 9, 5 und 18
Leben ist absurd, Albert Camus, kein Grund aufzuwachen
Ich hasste dich in der Vergangenheit
Und hasse dich jetzt
Du bist für mich ein wandelndes Bild
Und ich fühle nur Angst
Wie viel?
Wie viel Zeit ist vergangen
Ich werde nie vergessen
Alles, was war
Leise
Flüstert mir deine Stimme zu
Ich bitte dich nur
Hilf mir