СЛАХИ 95 - ОПИСАННЫЕ ЧУВСТВА - traduction des paroles en allemand




ОПИСАННЫЕ ЧУВСТВА
Beschriebene Gefühle
Добро пожаловать
Willkommen
Это станция 9518
Das ist Station 9518
Надо долго жить, чтобы стать человеком
Man muss lange leben, um ein Mensch zu werden
Сеть привязанностей и дружб сплетается медленно
Das Netz der Bindungen und Freundschaften webt sich langsam
Медленно учишься
Langsam lernst du
Медленно создаешь творение
Langsam erschaffst du ein Werk
Слишком ранняя смерть равносильна грабежу
Ein zu früher Tod gleicht einem Raubzug
Чтобы осуществить свое жизненное призвание
Um die Lebensbestimmung zu erfüllen
Надо жить долго
Muss man lange leben
Неужели вы не понимаете
Versteht ihr denn nicht
Что где-то мы сбились с пути?
Dass wir irgendwo falsch abgebogen sind?
Происходящее кажется нам зрелищем
Das Geschehen erscheint uns als Schauspiel
Интригуя и вызывая любопытство до тех пор
Fesselt und weckt Neugier, solange
Пока мы смотрим на него со стороны, как чужие
Wir es von außen betrachten wie Fremde
Пока не понимаем сути
Bis wir den Kern nicht verstehen
Дак чего же хочешь ты?
Was willst du also?
Я всегда хотел понять на что похожи твои чувства
Ich wollte stets verstehen, wie sich deine Gefühle anfühlen
Всегда хотел понять что будет дальше здесь в однушке
Wollte stets verstehen, was als Nächstes in diesem Einraum passiert
Делить одно на четверых, когда один из ваших урка
Eins durch vier teilen, wenn einer von euch ein Krimineller ist
Родится там, где есть граница, а здесь для всех ты просто
Geboren dort, wo Grenzen sind, hier bist du für alle nur
Рабочий день он бесконечен время длится так заметно
Der Arbeitstag ist endlos, die Zeit vergeht so deutlich
Обескуражен, мое сердце чтица тихо здесь за клеткой
Verwirrt, mein Herz schlägt leise hinter Gittern
Храню одежду на балконе, воспоминания в пакетах
Bewahre Kleidung auf dem Balkon, Erinnerungen in Tüten
Завернул за уголок купить веселье да и хлеба
Bog um die Ecke, um Cheerfulness und Brot zu kaufen
Живу моментом
Lebe im Moment
Да и другого не дано
Und nichts anderes ist gegeben
Лишь замечать ошибки прошлого без выхода в окно
Nur Fehler der Vergangenheit bemerken ohne Ausweg durchs Fenster
Мне интересны деньги
Mich interessiert das Geld
Мое время здесь пришло
Meine Zeit ist hier gekommen
Мной моя мать гордилась даже если я опустошен
Meine Mutter war stolz auf mich, selbst wenn ich ausgelaugt bin
А так хотелось
Ich wollte so sehr
Чувствовать любовь внутри из тела
Liebe im Inneren des Körpers fühlen
Рассыпаться в ветер словно пепел
Mich im Wind verwehen wie Asche
Видеть сны, луга и просто лето
Träume, Wiesen und einfach Sommer sehen
Быть с тобой с утра и до рассвета
Bei dir sein vom Morgen bis zur Dämmerung
Чувствовать любовь внутри из тела
Liebe im Inneren des Körpers fühlen
Рассыпаться в ветер словно пепел
Mich im Wind verwehen wie Asche
Видеть сны, луга и просто лето
Träume, Wiesen und einfach Sommer sehen
Быть с тобой с утра и до рассвета
Bei dir sein vom Morgen bis zur Dämmerung
Я всегда хотел понять на что похожи твои чувства
Ich wollte stets verstehen, wie sich deine Gefühle anfühlen
Всегда хотел понять что будет дальше здесь в однушке
Wollte stets verstehen, was als Nächstes in diesem Einraum passiert
Делить одно на четверых, когда один из ваших урка
Eins durch vier teilen, wenn einer von euch ein Krimineller ist
Родится там, где есть граница, а здесь для всех ты просто
Geboren dort, wo Grenzen sind, hier bist du für alle nur
Я не умею петь, но рассказываю твердо
Ich kann nicht singen, doch ich erzähle entschlossen
Каждая строка как часть души, как часть потока
Jede Zeile wie ein Seelenteil, wie ein Stromteil
Я не сильно верю в чудо, если плохо каюсь богу
Ich glaub kaum an Wunder, wenn ich schlecht zu Gott beichte
Словно раскрываю чакры, в каждом теле знаю локус
Als öffnete ich Chakren, kenne den Ort in jedem Körper





Writer(s): слахи 95


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.