СТОУНД - Бошки - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction СТОУНД - Бошки




Бошки
Бошки
Мы расстались в четверг, за завтраком
We parted on Thursday, over breakfast
Вся любовь не уместится в три строки
All that love won't fit in three lines
Окружающий мир стал пластиком
The world around us became plastic
А вся жизнь - кусочком фольги
And our whole life a piece of foil
На котором сгорала индика
On which the indicator burned up
Точно так, как сгорали мы
Just like we burned out
Под полуденным солнцем Индии
Under the midday sun in India
Пряча наши сердца в тени
Hiding our hearts in the shadows
Помнишь
Remember
Бошки конопли и
Pots of marijuana and
Как я тебя люблю
How I love you
Я хочу сказать,
I want to say,
Что спросить хочу
What I want to know is
Помнишь ли
Remember
Бошки конопли и
Pots of marijuana and
Как я тебя люблю
How I love you
А я хочу забыть
And I want to forget
Я забыть хочу
I want to forget
С тобой
With you
Так хорошо с тобой
It's so good with you
Мы с бошкой конопли
We're with a pot of marijuana
Любовный треугольник
A love triangle
Я, снова я, и ты
Me, again me, and you
Летаем в облаках
We're flying in the clouds
Это по любви
It's for love
Это по любви
It's for love
Помнишь
Remember
Бошки конопли и
Pots of marijuana and
Как я тебя люблю
How I love you
Я хочу сказать
I want to say
Что спросить хочу
What I want to know is
Помнишь ли
Remember
Бошки конопли и
Pots of marijuana and
Как я тебя люблю?
How I love you?
А я хочу забыть
And I want to forget
Я забыть хочу
I want to forget
В самые страшные ночи
On the scariest nights
Думай о солнце, а впрочем
Think about the sun, but anyway
Думай сама о чем хочешь
Think about what you want to think about
Только не обо мне
Just not about me
В самые ровные ноты
In the most even notes
Не попадали мы, но ты
We didn't get there, but you
Делала вид беззаботный
Pretended to be carefree
Плакала в темноте
Crying in the dark
Помнишь
Remember
Бошки конопли и
Pots of marijuana and
Как я тебя люблю
How I love you
Я хочу сказать
I want to say
Что спросить хочу
What I want to know is
Помнишь ли
Remember
Бошки конопли и
Pots of marijuana and
Как я тебя люблю?
How I love you?
А я хочу забыть
And I want to forget
Я забыть хочу
I want to forget





Writer(s): арделяну арсений валерьевич, гонопольский иннокентий антонович, липовский владимир геннадьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.